Youthstar - Pushing Through Walls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Youthstar - Pushing Through Walls




Pushing Through Walls
Пробиваясь сквозь стены
This shit's a long road fuck I been here before
Эта хрень длинная дорога, черт, я уже бывал здесь раньше,
Trying to stay half sober while yet being on tour
Пытаюсь оставаться наполовину трезвым, будучи в туре.
Don't get me wrong I love the life style always craving for more
Не пойми меня неправильно, я люблю этот образ жизни, всегда жажду большего,
But be assured this ain't no easy marathon for the score
Но будь уверена, это нелегкий марафон ради результата.
The airports bare planes bare trains and detours
Пустые аэропорты, пустые самолеты, пустые поезда и объезды,
Late nights no sleep and kip on the runner vans floors
Бессонные ночи и сон на полу фургона.
I push it more and more ignore the fatigue that that I endure
Я выкладываюсь все больше и больше, игнорирую усталость, которую терплю,
Until last summer up on stage and I collapsed to the floor BAM
Пока прошлым летом на сцене я не рухнул на пол. БАМ!
Trust there's a turning point for every fuckin' person man
Поверь, есть поворотный момент для каждого чертова человека.
Emerse yourself in circles of people that fuckin' give a dam
Окружи себя людьми, которым не все равно.
Support from loved ones for the music
Поддержка близких в музыке
And your health can make a world of difference
И забота о здоровье могут иметь огромное значение,
Giving you that boost to always feel you can
Давая тебе тот импульс, чтобы всегда чувствовать, что ты можешь.
Some just don't understand given you them looks like a fuckin' deadpan
Некоторые просто не понимают, смотрят на тебя с каменным лицом.
But it's cool man their sucking on dicks like a tool fam
Но это круто, чувак, они сосут члены, как последние лохи.
But Ima stand proud love my life badman
Но я буду стоять гордо, любить свою жизнь, братан.
Making all ya beautiful people come dance the cancan
Заставлять всех вас, прекрасных людей, танцевать канкан.
Anxiety's a bitch I suffer from it an I hate that
Тревога это сука, я страдаю от нее, и я ненавижу это.
I've been taught to take it medicate it covering the real fact
Меня учили принимать это, лечить это, скрывая настоящий факт.
Numbing pain and blanking it's a quick fix I don't rate that
Притупление боли и игнорирование это быстрое решение, я не ценю это.
Don't feel bad to talk to somebody especially who's got your back
Не стесняйся поговорить с кем-то, особенно с тем, кто тебя поддержит.
Workout the format feel good in yourself to start the combat
Разработай план, почувствуй себя хорошо, чтобы начать бой.
Then come back like Arnold saying "I'll be back"
А потом вернись, как Арнольд, говоря: «Я вернусь».
I'll fuckin rap and slap that mental attack
Я буду читать рэп и давать отпор этой ментальной атаке,
Coz I was sick of fuckin feeling like some physical doormat
Потому что мне надоело, черт возьми, чувствовать себя как какой-то половик.
I wage war on mental Abuse self sustaining
Я веду войну с психологическим насилием, самодостаточный.
Goodbye to those rainy days aways complaining
Прощайте, эти дождливые дни, полные жалоб.
It's draining that shits worse than trolls when they hating
Это изматывает, это хуже, чем тролли, когда они ненавидят.
So man I'm hitting that gym and fuckin weight training
Так что, чувак, я иду в спортзал и, черт возьми, занимаюсь силовыми тренировками.
No pain no gain there ain't no shame to feel tame in the game
Нет боли нет результата, нет стыда чувствовать себя ручным в игре.
The aim in the picture frames to stand with the flame
Цель в рамках картины стоять с пламенем.
So take ya nickname or ya stage name and turn it to fame
Так что возьми свой псевдоним или сценическое имя и преврати его в славу,
So you can reclaim who you are and move on to a brighter day!
Чтобы ты мог вернуть себе себя и двигаться к более светлому дню!





Авторы: Hugo Sánchez, James Morgan Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.