A quoi ça sert - Youv Dee перевод на немецкий

A quoi ça sert

Comment j′dois faire pour m'sortir de là?
Ça fait déjà bien longtemps qu′j'essaie
10 piges que j'm′enfume comme un connard
25 que j′sais pas ce que j'fous là

À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
Et dans ma tête y a rien qui change, j′suis dans un traquenard (à quoi ça sert?)
Et dans ma tête y a rien qui change, j'suis dans un traquenard

J′sors de mon sommeil, j'suis de mauvaise humeur, faut que j′pète un gros joint de be-her
Cette nuit j'ai zoné, vu toutes les couleurs, j'crois que j′aurais mieux fait d′me taire
J'ai des visions, j′me sens investi d'une mission, que des trucs en douce
Ce système dans lequel on vit est si vicieux, dans la gue-dro
Tous mais la plupart préfèrent que ça reste officieux, ils se fréquentent tous
Dis-moi pourquoi j′devrais faire pareil?

À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
Et dans ma tête y a rien qui change, j'suis dans un traquenard (à quoi ça sert?)
Et dans ma tête y a rien qui change, j′suis dans un traquenard

À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?
À quoi ça sert?

Wozu das alles

Wie soll ich hier bloß wieder rauskommen?
Ich versuch's schon seit so langer Zeit
10 Jahre, die ich mich wie ein Trottel zudröhne
25, und ich weiß immer noch nicht, was ich hier tu

Wozu das alles?
Wozu das alles?
Wozu das alles?
Und in meinem Kopf ändert sich nichts, ich steck' in der Falle (wozu das alles?)
Und in meinem Kopf ändert sich nichts, ich steck' in der Falle

Ich wache auf, mies gelaunt, muss mir erstmal ‘nen dicken Joint mit Be-Her reinschmeißen
Letzte Nacht war ich high, sah alle Farben, hätt' wohl besser die Klappe gehalten
Ich hab Visionen, fühl mich berufen für ‘ne Mission, alles unter der Hand
Dieses System, in dem wir leben, ist so tückisch, in der Scheiße
Alle, doch die meisten wollen, dass es im Verborgenen bleibt, sie sind alle unter sich
Sag mir, warum ich genauso sein sollt?

Wozu das alles?
Wozu das alles?
Wozu das alles?
Und in meinem Kopf ändert sich nichts, ich steck' in der Falle (wozu das alles?)
Und in meinem Kopf ändert sich nichts, ich steck' in der Falle

Wozu das alles?
Wozu das alles?
Wozu das alles?
Wozu das alles?