Текст и перевод песни Youv Dee - Dédale

Dédale

Sam H
Yeah, hey

J'suis venu pour faire le ménage, sinon le game ils vont ruiner
Tu comprends depuis qu'on est là, que même toi tu peux y arriver
Y avait pas tellement de moula, c'est passer la vie au quartier
Dans le labyrinthe de Dédale, je suis le fil que j'ai trouvé
Comme si j'étais la lumière dans l'obscurité
Comme si j'étais la tempête dans une nuit d'été
Comme si j'avais le virus et l'immunité
Comme si les étoilеs avaient voulues s'aligner
Chaque minute, j'me rappelle de l'endroit où je vais
Pas d'limite, poto quand j'suis là je le fais
Comme si j'étais l'élu, mais j'suis qu'une simple merde
J'crois qu't'as rien compris si tu te dis pas de même
J'ai la flemme de changer de ton, hausser la voix
Peut-être qu'en vrai le coupable, c'est pas moi
(C'est pas moi, c'est pas moi, yeah)

Et j'y ai pensé tout du long
Et j'y ai pensé tout du long
Moi j'voulais faire le tour du monde
Et j'arrive à mon tournant
Les faire tomber comme dominos, la vie, c'est pas si cool, non
Si t'es pas le mâle dominant, tu vas te faire embobiner, yeah yeah

J'aime tes cheveux sous le vent, yeah
J'y repense en te soulevant, yeah
Je sais que je te fous le mort, yeah
Désolé j'suis pas fou de toi, yeah
Et y aura des débordements, yeah
Quand j'aurai fait mes sous, les ronds, yeah
Tu verras les dessous du monde, yeah
Quand t'écouteras des sons de moi, yeah

Et j'y ai pensé souvent, pourquoi la vie me saoule tant?
On m'a dit "fais des sous, vend", donc j'ai trouvé ça insultant
Y a pas de tours de passe-passe pour gagner la guerre
Et mes pensées me tracassent, j'ai rempli ma tête
Ouais avant j'avais pas d'maille, j'étais seul à seul
Si on vise on te rate pas, tu sais c'est la merde
Pour la mama, pour la rraque-ba, pour gérer l'affaire
Et puis j'me barre au roc-Ma, j'vais me changer d'air
Pas d'inédits, je rock pas, gros té-ma la paire
J'vais les allumer dans l'tas, j'laisserai qu'un cratère
J'te promets le biz ça dégoute, ça dégoute de fou quand t'y es
Y a du biff, du liquide à négocier
Les timps et les rageux vont s'égosiller
On charbonne en équipe, on est tous liés
Je l'ai vu, je les veux, donc, c'est bon, j'y vais
Ouais, la vermine s'accumule, on dépoussière
Elle m'appelle, elle m'a pris pour Lil Uzi Vert
Le travail ça paye que si t'es motivé

Et j'y ai pensé tout du long (tout du long, tout du long)
Et j'y ai pensé tout du long (tout du long, tout du long)
Moi j'voulais faire le tour du monde (tour du monde, tour du monde)
Et j'arrive à mon tournant (tournant, tournant)
Les faire tomber comme dominos (dominos, dominos)
La vie, c'est pas si cool, non (pas si cool, pas si cool)
Si t'es pas le mâle dominant (dominant, dominant)
Tu vas te faire embobiner (ho yeah), yeah yeah

J'aime tes cheveux sous le vent, yeah
J'y repense en te soulevant, yeah
Je sais que je te fous le mort, yeah
Désolé j'suis pas fou de toi, yeah
Et y aura des débordements, yeah
Quand j'aurai fait mes sous, les ronds, yeah
Tu verras les dessous du monde, yeah
Quand t'écouteras des sons de moi, yeah

Лабиринт

Sam H
Да, эй

Я пришёл, чтобы навести порядок, иначе они разрушат игру
Ты понимаешь, с тех пор как мы здесь, даже ты можешь добиться успеха
Денег было не так много, жизнь проходила в квартале
В лабиринте Дедала я нить, которую нашёл
Как будто я свет во тьме
Как будто я буря летней ночью
Как будто у меня вирус и иммунитет
Как будто звёзды захотели выстроиться в ряд
Каждую минуту я вспоминаю, куда иду
Нет предела, братан, когда я здесь, я делаю это
Как будто я избранный, но я всего лишь ничтожество
Думаю, ты ничего не понял, если не думаешь так же
Мне лень менять тон, повышать голос
Может быть, на самом деле виноват не я
(Не я, не я, да)

И я думал об этом всё время
И я думал об этом всё время
Я хотел объехать весь мир
И я подхожу к своему поворотному моменту
Свалить их как домино, жизнь не так уж и крута, нет
Если ты не доминантный самец, тебя одурачат, да, да

Мне нравятся твои волосы на ветру, да
Я вспоминаю об этом, когда поднимаю тебя, да
Я знаю, что притворяюсь мёртвым для тебя, да
Извини, я не без ума от тебя, да
И будут крайности, да
Когда я заработаю свои деньги, кругленькую сумму, да
Ты увидишь изнанку мира, да
Когда будешь слушать мои песни, да

И я часто думал, почему жизнь меня так достала?
Мне сказали: "Зарабатывай деньги, продавай", поэтому я нашёл это оскорбительным
Нет никаких фокусов, чтобы выиграть войну
И мои мысли беспокоят меня, я забил себе голову
Да, раньше у меня не было бабла, я был один на один
Если мы целимся, то не промахиваемся, знаешь, это дерьмо
Для мамы, для денег, для ведения дел
И потом я сваливаю в Марсель, сменю обстановку
Никаких неизданных треков, я не рокер, братан, смотри на пару
Я подожгу их в куче, оставлю только кратер
Я обещаю тебе, этот бизнес отвратителен, он чертовски отвратителен, когда ты в нём
Есть бабки, наличные, которые нужно обговорить
Слабаки и хейтеры будут надрывать глотки
Мы работаем в команде, мы все связаны
Я увидел это, я хочу их, так что, всё, я иду
Да, паразиты накапливаются, мы вытираем пыль
Она звонит мне, она приняла меня за Lil Uzi Vert
Работа окупается, только если ты мотивирован

И я думал об этом всё время (всё время, всё время)
И я думал об этом всё время (всё время, всё время)
Я хотел объехать весь мир (весь мир, весь мир)
И я подхожу к своему поворотному моменту (поворотному моменту, поворотному моменту)
Свалить их как домино (домино, домино)
Жизнь не так уж и крута, нет (не так уж и крута, не так уж и крута)
Если ты не доминантный самец (доминантный, доминантный)
Тебя одурачат (о да), да, да

Мне нравятся твои волосы на ветру, да
Я вспоминаю об этом, когда поднимаю тебя, да
Я знаю, что притворяюсь мёртвым для тебя, да
Извини, я не без ума от тебя, да
И будут крайности, да
Когда я заработаю свои деньги, кругленькую сумму, да
Ты увидишь изнанку мира, да
Когда будешь слушать мои песни, да