Youv Dee - Méfait - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Youv Dee - Méfait




Méfait
Проступок
Ay, hey, ay, hey
Эй, привет, эй, привет, красотка
Ay, hey
Эй, привет
J'ai jamais voulu telle ou telle place
Я никогда не хотел то или иное место
Petit, moi, je rêvais d'espace
Малыш, я мечтал о космосе
Ici, c'est claqué, je reste pas
Здесь всё убого, я не останусь
J'me comporte toujours avec classe
Я всегда веду себя с достоинством
Pas comme les gens de mon espèce
Не как люди моего вида
On t'a jamais cala donc trace
Тебя здесь никто не держит, так что проваливай
Poto, faut qu't'évacues ton stress
Братан, тебе нужно снять стресс
Il fallait que j'pilote, fallait que j'pilote
Мне нужно было управлять, мне нужно было управлять
Poto la vie, ça va si vite, des fois, la vie, elle est si forte
Братан, жизнь так быстротечна, иногда она так сильна
Que mon cœur s'arrête, que mon cœur suffoque
Что мое сердце останавливается, что мое сердце задыхается
Tu penses savoir tout c'qui faut, tu penses avoir le niveau
Ты думаешь, что знаешь все, что нужно, ты думаешь, что у тебя есть уровень
Mais faut des tubes gros, pas faire le ssiste-gro
Но нужны крутые треки, а не строить из себя крутого
J'suis dans la kitchen,
Я на кухне,
Y a un truc qui m'gêne, je pense au business, j'ai de la tristesse
Что-то меня беспокоит, я думаю о бизнесе, мне грустно
Puis de la colère,
Потом злюсь,
Penser que j'diffère et que je suis fort,
Думаю, что я отличаюсь и что я сильный,
Promis à une grande, une grande carrière
Предназначенный для великой, великой карьеры
Tu mets des barrières mais je fais deux mètres, j'vais les enjamber
Ты ставишь барьеры, но я два метра ростом, я перепрыгну их
Et puis de toutes les manières,
И в любом случае,
Je sais que demain s'ra une bonne journée
Я знаю, что завтра будет хороший день
Y a toujours les mêmes pirates avec moi depuis l'premier épisode
Со мной всё те же пираты с самого первого эпизода
Je me sens comme Tanjiro, pour mes sœurs, j'pourrais mourir aussitôt
Я чувствую себя как Танджиро, за своих сестер я мог бы умереть сразу же
L'herbe est pas plus verte ailleurs
Трава не зеленее в другом месте
Mais bon j'fume que la Californienne
Но я курю только калифорнийскую
J'ai pas dit que j'suis l'meilleur
Я не говорил, что я лучший
Mais un jour, cette info s'ra formelle
Но однажды эта информация станет официальной
Jamais voulu taffer pour mille, jamais voulu craquer pour elle
Никогда не хотел работать за копейки, никогда не хотел сходить с ума по ней
J'ai jamais dit qu'j'étais tout lisse, t'façon, l'humain est imparfait
Я никогда не говорил, что я идеален, в любом случае, человек несовершенен
On voulait la vie de Tony, petits, on s'voyait dans Scarface
Мы хотели жить как Тони, в детстве мы видели себя в "Лице со шрамом"
J'sens mes démons se déchaîner, on mourra jeune comme des génies
Я чувствую, как мои демоны вырываются на свободу, мы умрем молодыми, как гении
Silence radio
Радиомолчание
J'me contente plus du minimum (minimum),
Я больше не довольствуюсь минимумом (минимумом),
J'suis concentré sur la money, boy (money, boy)
Я сосредоточен на деньгах, парень (деньгах, парень)
Y a v'là les rappeurs,
Вот эти рэперы,
C'est des mini-moi (mini-moi),
Это мини-я (мини-я),
J'suis Pokémon, c'est des Digimon (Digimon)
Я Покемон, а они Дигимоны (Дигимоны)
Tu fais d'ces trucs,
Ты делаешь такие вещи,
La tête on rigole (on rigole), rien qu'tu t'ffiches-a, un régal
Мы смеемся над тобой (смеемся), ты просто позоришься, одно удовольствие
J'fume d'la vraie frappe du [?], la prime té-mon, c'est nickel
Я курю настоящую дурь из [?], премия, детка, всё отлично
Après, j'me barre au Sénégal, après, j'me barre au Sénégal
Потом я уезжаю в Сенегал, потом я уезжаю в Сенегал
Après, j'me barre au Sénégal, faut le voir,
Потом я уезжаю в Сенегал, ты должна это увидеть,
Poto, les racines, c'est réel (c'est réel)
Братан, корни - это реально (это реально)
Mes mains propres,
Мои руки чисты,
Plus dans l'illégal (l'illégal),
Больше не в незаконных делах (незаконных),
La vie d'luxe m'a donné la gaule ('nné la gaule)
Роскошная жизнь дала мне стимул ('дала мне стимул)
Pas ma faute des fois,
Не моя вина, что иногда
Je m'égare (je m'égare), dans mon veau-cer, y a trop d'infos, eh
Я теряюсь теряюсь), в своей голове слишком много информации, эй
By darcyblackishNE
By darcyblackishNE





Авторы: Skuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.