Personne - Youv Dee перевод на немецкий

Personne

Youv Dee, Mem's
On veut la vie de luxe

Encore un matin j'ai la pâteuse
Nan, des comme moi y en a pas deux
On m'a dit "leur fais pas de cadeaux"
J'ai dû diriger le bateau
On le fait, on oublie le monde
Respiration est saccadée
Réussir les objectifs à temps
Pas freiner pendant la montée
J'suis pas ton poto, crois pas j't'ai que follow
Maintenant ça finit pas avec ces fogos
Tu m'verras jamais refuser des photos
Tu m'verras jamais en concert sans pogos
Yeah, j'suis obligé de le faire
J'étais petit quand j'ai v-esqui les barreaux
Elle monte sur moi pour me donner la barre
Elle kiffe venir dans mon appart' à Paris
On fait les grosses sommes donc on consomme
Et on respecte plus les consignes
Elle veut qu'on zone, elle veut qu'on s'aime
Mais moi j'aime bien quand c'est concis
Tu veux parler de moi, parler de nous, parler en mal
Moi je suis loin, moi je suis Youv, roi des pirates

J'suis obligé-bligé-bligé de le faire
Sinon personne, personne, personne pourra, yeah
J'suis obligé-bligé-bligé de le faire
Sinon personne, personne, personne pourra, yeah

Personne, personne
J'ai besoin de personne, personne
Je dois faire de belles sommes, belles sommes
J'ai besoin de personne, personne
Personne, personne
J'ai besoin de personne, personne
Je dois faire de belles sommes, belles sommes
J'ai besoin de personne, personne

Deux-trois, j'revis, j'sens plus la fatigue
Tellement de choses qu'on n'a pas dit
La gloire et l'argent dans un caddie
J'vais faire les caisses automatiques
C'est plus comme avant, on a grandi
On a des quittances de loyer
Pourquoi j'vais te dire que j'ai vendu?
La daronne écoute les projets

Au final, t'as compris que c'était trop chaud
Personne viendra parasiter mon trajet
Force à Sheldon et aux anciens du dojo
On a beaucoup trop d'objectifs à cocher, hey
Tu m'verras jamais mentir
J'ai que des bons et des vrais qui m'entourent
Bientôt c'est bon, j'crois que j'ai fait le tour
Bientôt c'est bon, j'fais le tour de la Terre
J'suis encore fonce-dé, j'ai des visions
Où j'fais des sous et des milliers
J'suis dans ma tête, dans mon vaisseau
Avec l'alcool dans la vessie
Tu peux avoir le mort
J'm'en bats les couilles totalement
J'suis dans le game et j'fais des sous et je vis bien

J'suis obligé-bligé-bligé de le faire
Sinon personne, personne, personne pourra, yeah
J'suis obligé-bligé-bligé de le faire
Sinon personne, personne, personne pourra, yeah

(Personne, personne)
(J'ai besoin de personne, personne)
(Personne, personne)
(J'ai besoin de personne, personne)

Personne, personne
J'ai besoin de personne, personne
Je dois faire de belles sommes, belles sommes
J'ai besoin de personne, personne
Personne, personne
J'ai besoin de personne, personne
Je dois faire de belles sommes, belles sommes
J'ai besoin de personne, personne

On veut la vie de luxe

Niemand

Youv Dee, Mem's
Wir wollen das Luxusleben

Wieder ein Morgen, ich bin verklatscht
Nein, wie mich gibt's keine zwei
Man sagte mir "Mach ihnen keine Geschenke"
Ich musste das Boot steuern
Wir tun es, wir vergessen die Welt
Atmung ist abgehackt
Ziele rechtzeitig erreichen
Kein Bremsen beim Aufstieg
Ich bin nicht dein Kumpel, glaub nicht, dass ich dir nur folge
Jetzt hört es nicht auf mit diesen Fakes
Du wirst mich nie Fotos ablehnen sehen
Du wirst mich nie live ohne Pogos sehen
Ja, ich muss es tun
Ich war klein, als ich die Gitter umging
Sie steigt auf mich, um mir den Schwung zu geben
Sie liebt es, in meine Pariser Wohnung zu kommen
Wir machen die großen Summen, also konsumieren wir
Und wir beachten die Regeln nicht mehr
Sie will, dass wir chillen, sie will, dass wir lieben
Aber ich mag es, wenn es kurz ist
Du willst über mich reden, über uns, schlecht reden
Ich bin weit weg, ich bin Youv, König der Piraten

Ich muss-es muss-es muss-es tun
Sonst kann niemand, niemand, niemand, yeah
Ich muss-es muss-es muss-es tun
Sonst kann niemand, niemand, niemand, yeah

Niemand, niemand
Ich brauche niemanden, niemanden
Ich muss schöne Summen machen, schöne Summen
Ich brauche niemanden, niemanden
Niemand, niemand
Ich brauche niemanden, niemanden
Ich muss schöne Summen machen, schöne Summen
Ich brauche niemanden, niemanden

Zwei, drei, ich rappe, fühle keine Müdigkeit
So vieles, was wir nicht gesagt haben
Ruhm und Geld in einem Einkaufswagen
Ich gehe zu den Selbstbedienungskassen
Es ist nicht mehr wie früher, wir sind erwachsen
Wir haben Mietquittungen
Warum soll ich dir sagen, dass ich verkauft habe?
Die Mutter hört die Projekte

Am Ende hast du verstanden, es war zu heiß
Niemand wird meinen Weg parasitieren
Respekt an Sheldon und die alten Dojo-Leute
Wir haben zu viele Ziele abzuhaken, hey
Du wirst mich nie lügen sehen
Ich habe nur Gute und Echte um mich
Bald ist es gut, ich glaub, ich bin durch
Bald ist es gut, ich umrunde die Erde
Ich bin noch voll drauf, ich habe Visionen
Wo ich Kohle und Tausende mache
Ich bin in meinem Kopf, in meinem Raumschiff
Mit Alkohol in der Blase
Du kannst den Tod haben
Es ist mir scheißegal
Ich bin im Game, mache Kohle und lebe gut

Ich muss-es muss-es muss-es tun
Sonst kann niemand, niemand, niemand, yeah
Ich muss-es muss-es muss-es tun
Sonst kann niemand, niemand, niemand, yeah

(Niemand, niemand)
(Ich brauche niemanden, niemanden)
(Niemand, niemand)
(Ich brauche niemanden, niemanden)

Niemand, niemand
Ich brauche niemanden, niemanden
Ich muss schöne Summen machen, schöne Summen
Ich brauche niemanden, niemanden
Niemand, niemand
Ich brauche niemanden, niemanden
Ich muss schöne Summen machen, schöne Summen
Ich brauche niemanden, niemanden

Wir wollen das Luxusleben