Текст и перевод песни Youv Dee - Personne

Personne

Youv Dee, Mem's
On veut la vie de luxe

Encore un matin j'ai la pâteuse
Nan, des comme moi y en a pas deux
On m'a dit "leur fais pas de cadeaux"
J'ai dû diriger le bateau
On le fait, on oublie le monde
Respiration est saccadée
Réussir les objectifs à temps
Pas freiner pendant la montée
J'suis pas ton poto, crois pas j't'ai que follow
Maintenant ça finit pas avec ces fogos
Tu m'verras jamais refuser des photos
Tu m'verras jamais en concert sans pogos
Yeah, j'suis obligé de le faire
J'étais petit quand j'ai v-esqui les barreaux
Elle monte sur moi pour me donner la barre
Elle kiffe venir dans mon appart' à Paris
On fait les grosses sommes donc on consomme
Et on respecte plus les consignes
Elle veut qu'on zone, elle veut qu'on s'aime
Mais moi j'aime bien quand c'est concis
Tu veux parler de moi, parler de nous, parler en mal
Moi je suis loin, moi je suis Youv, roi des pirates

J'suis obligé-bligé-bligé de le faire
Sinon personne, personne, personne pourra, yeah
J'suis obligé-bligé-bligé de le faire
Sinon personne, personne, personne pourra, yeah

Personne, personne
J'ai besoin de personne, personne
Je dois faire de belles sommes, belles sommes
J'ai besoin de personne, personne
Personne, personne
J'ai besoin de personne, personne
Je dois faire de belles sommes, belles sommes
J'ai besoin de personne, personne

Deux-trois, j'revis, j'sens plus la fatigue
Tellement de choses qu'on n'a pas dit
La gloire et l'argent dans un caddie
J'vais faire les caisses automatiques
C'est plus comme avant, on a grandi
On a des quittances de loyer
Pourquoi j'vais te dire que j'ai vendu?
La daronne écoute les projets

Au final, t'as compris que c'était trop chaud
Personne viendra parasiter mon trajet
Force à Sheldon et aux anciens du dojo
On a beaucoup trop d'objectifs à cocher, hey
Tu m'verras jamais mentir
J'ai que des bons et des vrais qui m'entourent
Bientôt c'est bon, j'crois que j'ai fait le tour
Bientôt c'est bon, j'fais le tour de la Terre
J'suis encore fonce-dé, j'ai des visions
Où j'fais des sous et des milliers
J'suis dans ma tête, dans mon vaisseau
Avec l'alcool dans la vessie
Tu peux avoir le mort
J'm'en bats les couilles totalement
J'suis dans le game et j'fais des sous et je vis bien

J'suis obligé-bligé-bligé de le faire
Sinon personne, personne, personne pourra, yeah
J'suis obligé-bligé-bligé de le faire
Sinon personne, personne, personne pourra, yeah

(Personne, personne)
(J'ai besoin de personne, personne)
(Personne, personne)
(J'ai besoin de personne, personne)

Personne, personne
J'ai besoin de personne, personne
Je dois faire de belles sommes, belles sommes
J'ai besoin de personne, personne
Personne, personne
J'ai besoin de personne, personne
Je dois faire de belles sommes, belles sommes
J'ai besoin de personne, personne

On veut la vie de luxe

Nobody

Youv Dee, Mem's
We want the luxury life

Another morning, I'm hungover
Nah, there's no one else like me
They told me "don't give them any gifts"
I had to steer the ship
We do it, forget the world
Breathing is choppy
Achieving goals on time
Not slowing down during the climb
I'm not your buddy, don't think I just followed you
Now it doesn't end with these fireworks
You'll never see me refuse photos
You'll never see me at a concert without mosh pits
Yeah, I have to do it
I was little when I escaped the bars
She climbs on me to give me the bar (drug reference)
She loves coming to my apartment in Paris
We make big sums so we consume
And we don't respect the rules anymore
She wants us to hang out, she wants us to love each other
But I like it when it's concise
You want to talk about me, talk about us, talk bad
I'm far away, I'm Youv, king of the pirates

I have to-to-to do it
Otherwise nobody, nobody, nobody can, yeah
I have to-to-to do it
Otherwise nobody, nobody, nobody can, yeah

Nobody, nobody
I need nobody, nobody
I have to make big sums, big sums
I need nobody, nobody
Nobody, nobody
I need nobody, nobody
I have to make big sums, big sums
I need nobody, nobody

Two-three, I'm reviving, I don't feel the fatigue anymore
So many things we haven't said
Glory and money in a shopping cart
I'm going to do the self-checkouts
It's not like before, we've grown up
We have rent receipts
Why am I going to tell you that I sold?
The mom listens to the projects

In the end, you understood that it was too hot
Nobody will come and disrupt my journey
Strength to Sheldon and the dojo alumni
We have way too many goals to tick off, hey
You'll never see me lie
I only have good and real people around me
Soon it's good, I think I've made the rounds
Soon it's good, I'm going around the Earth
I'm still high, I have visions
Where I make thousands and thousands
I'm in my head, in my spaceship
With alcohol in my bladder
You can have the dead
I don't give a damn at all
I'm in the game and I make money and I live well

I have to-to-to do it
Otherwise nobody, nobody, nobody can, yeah
I have to-to-to do it
Otherwise nobody, nobody, nobody can, yeah

(Nobody, nobody)
(I need nobody, nobody)
(Nobody, nobody)
(I need nobody, nobody)

Nobody, nobody
I need nobody, nobody
I have to make big sums, big sums
I need nobody, nobody
Nobody, nobody
I need nobody, nobody
I have to make big sums, big sums
I need nobody, nobody

We want the luxury life