Tour du monde - Youv Dee перевод на немецкий

Tour du monde

J'dois m'vider la tête,
Sans vider la 'teille, j'dois guider la team, terminer la quête
J'dois viser le top,
Pas baisser la tête et vivre mes idées, vivre mes rêves
J'ai visé la Lune et j'suis parti de rien,
Des fois, j'pensais qu'j'étais fait comme un rat
La monnaie d'abord, l'reste,
On s'en bat les reins mais j'suis pas à l'aise devant les caméras
Atteindre les sommets,
Monter les sommes, j'suis sur la scène, ma voix résonne
J'suis pas comme eux, moi,
J'suis pas les autres, ouais, j'hallucine, ça me désole
Tu fais du cinéma mais bon décidément,
J'fais pas la musique facile que font ces humains
Moi, j'ai un univers, un dessin animé,
Force à ceux qui sont là depuis la saison 1
Faire la moula puis s'barrer, s'barrer, s'barrer
Pétasse, faut pas comparer, 'parer, 'parer
J'te-écla, j'enfume tout Paris, Paris, Paris
Nulle part j'me sens dans ma rue, ma rue, ma rue (slay, ok, hey)
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
C'est moi contre moi-même dans ce combat, dans ce combat
Des fois, j'y repense à chaque seconde, chaque seconde
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
C'est moi contre moi-même dans ce combat, dans ce combat
Des fois, j'y repense à chaque seconde, chaque seconde
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde

Je pense à l'après, je pense à la scène,
Je pense à l'autre, j'me refait la scène
J'me disais "c'est faux",
Mais tout était vrai, j'ai sip un Euphon, j'ai roulé un teh
J'ai cherché la vérité, tout était là,
J'ai vu que la vie, c'était pas marrant
Ça fait longtemps qu'on n'est plus sur le
Terrain, j'ai tout oublié comme quand j'étais son lin
J'dois toucher le Soleil,
Quitte à me brûler, changer de zone et ronger la plume
Dis pas qu'tu connais,
Ni que t'es fan ou que t'es abonné, gros, j'ai la flemme
Concert ici et là, ouais,
J'ai tout visité, ils oublient de bosser écriture et mélos
Non, c'est pas similaire, non,
C'est pas similaire et d'après les
Rumeurs, quand c'est moi, c'est meilleur
Faire la moula puis s'barrer, s'barrer, s'barrer
Pétasse, faut pas comparer, 'parer, 'parer
J'te-écla, j'enfume tout Paris, Paris, Paris
Nulle part j'me sens dans ma rue, ma rue, ma rue (ok, hey)
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
C'est moi contre moi-même dans ce combat, dans ce combat
Des fois, j'y repense à chaque seconde, chaque seconde
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
C'est moi contre moi-même dans ce combat, dans ce combat
Des fois, j'y repense à chaque seconde, chaque seconde
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde

Weltreise

Ich muss den Kopf frei kriegen,
Ohne die Flasche zu leeren, muss das Team führen, die Quest beenden
Ich muss die Spitze anstreben,
Nicht den Kopf senken und meine Ideen leben, meine Träume leben
Ich habe nach dem Mond gezielt und bin bei Null gestartet,
Manchmal dachte ich, ich sitze in der Falle
Erst die Kohle, der Rest,
Ist uns scheißegal, aber ich fühle mich nicht wohl vor Kameras
Die Gipfel erreichen,
Die Summen erhöhen, ich bin auf der Bühne, meine Stimme hallt wider
Ich bin nicht wie sie, ich,
Ich bin nicht die anderen, yeah, ich halluziniere, das bedrückt mich
Du spielst Theater, aber nun ja, entschieden,
Ich mache nicht die einfache Musik, die diese Menschen machen
Ich, ich habe ein Universum, einen Zeichentrickfilm,
Kraft an die, die seit Staffel 1 dabei sind
Die Kohle machen, dann abhauen, abhauen, abhauen
Schlampe, vergleich nicht, 'gleich nicht, 'gleich nicht
Ich blas' dich weg, neble ganz Paris ein, Paris, Paris
Nirgendwo fühl ich mich wie in meiner Straße, meiner Straße, meiner Straße (slay, ok, hey)
Ich wollte abhauen, die Welt bereisen, Welt bereisen
Ich bin's gegen mich selbst in diesem Kampf, in diesem Kampf
Manchmal denk ich jede Sekunde dran, jede Sekunde
Ich wollte abhauen, die Welt bereisen, Welt bereisen
Ich wollte abhauen, die Welt bereisen, Welt bereisen
Ich bin's gegen mich selbst in diesem Kampf, in diesem Kampf
Manchmal denk ich jede Sekunde dran, jede Sekunde
Ich wollte abhauen, die Welt bereisen, Welt bereisen

Ich denke an danach, ich denke an die Bühne,
Ich denke an den anderen, ich spiele die Szene nochmal durch
Ich sagte mir "das ist falsch",
Aber alles war wahr, ich habe einen Euphon getrunken, einen Joint gedreht
Ich habe die Wahrheit gesucht, alles war da,
Ich habe gesehen, dass das Leben nicht lustig ist
Es ist lange her, dass wir auf dem
Feld waren, ich habe alles vergessen, wie als ich auf Lean war
Ich muss die Sonne berühren,
Auch wenn ich mich verbrenne, die Zone wechseln und an der Feder nagen
Sag nicht, dass du mich kennst,
Oder dass du Fan bist oder Abonnent, Alter, ich hab keinen Bock
Konzerte hier und da, yeah,
Ich habe alles besucht, sie vergessen, an Texten und Melodien zu arbeiten
Nein, das ist nicht ähnlich, nein,
Das ist nicht ähnlich und Gerüchten zufolge,
Wenn ich es bin, ist es besser
Die Kohle machen, dann abhauen, abhauen, abhauen
Schlampe, vergleich nicht, 'gleich nicht, 'gleich nicht
Ich blas' dich weg, neble ganz Paris ein, Paris, Paris
Nirgendwo fühl ich mich wie in meiner Straße, meiner Straße, meiner Straße (ok, hey)
Ich wollte abhauen, die Welt bereisen, Welt bereisen
Ich bin's gegen mich selbst in diesem Kampf, in diesem Kampf
Manchmal denk ich jede Sekunde dran, jede Sekunde
Ich wollte abhauen, die Welt bereisen, Welt bereisen
Ich wollte abhauen, die Welt bereisen, Welt bereisen
Ich bin's gegen mich selbst in diesem Kampf, in diesem Kampf
Manchmal denk ich jede Sekunde dran, jede Sekunde
Ich wollte abhauen, die Welt bereisen, Welt bereisen