Youv Dee - Tour du monde - перевод текста песни на русский

Tour du monde - Youv Deeперевод на русский




Tour du monde
Кругосветное путешествие
J'dois m'vider la tête,
Мне нужно очистить голову,
Sans vider la 'teille, j'dois guider la team, terminer la quête
Не опустошая бутылку, мне нужно вести команду, завершить квест
J'dois viser le top,
Мне нужно стремиться к вершине,
Pas baisser la tête et vivre mes idées, vivre mes rêves
Не опускать голову и жить своими идеями, жить своими мечтами
J'ai visé la Lune et j'suis parti de rien,
Я метил на Луну, а начинал с нуля,
Des fois, j'pensais qu'j'étais fait comme un rat
Бывало, думал, что я пропащий человек
La monnaie d'abord, l'reste,
Деньги прежде всего, остальное,
On s'en bat les reins mais j'suis pas à l'aise devant les caméras
Мне плевать, но мне неловко перед камерами
Atteindre les sommets,
Достичь вершин,
Monter les sommes, j'suis sur la scène, ma voix résonne
Увеличить суммы, я на сцене, мой голос звучит
J'suis pas comme eux, moi,
Я не такой, как они,
J'suis pas les autres, ouais, j'hallucine, ça me désole
Я не такой, как другие, да, я в бреду, это меня огорчает
Tu fais du cinéma mais bon décidément,
Ты строишь из себя актрису, но, по всей видимости,
J'fais pas la musique facile que font ces humains
Я не делаю простую музыку, как эти людишки
Moi, j'ai un univers, un dessin animé,
У меня есть своя вселенная, свой мультфильм,
Force à ceux qui sont depuis la saison 1
Респект тем, кто здесь с первого сезона
Faire la moula puis s'barrer, s'barrer, s'barrer
Заработать бабки и свалить, свалить, свалить
Pétasse, faut pas comparer, 'parer, 'parer
Красотка, не надо сравнивать, сравнивать, сравнивать
J'te-écla, j'enfume tout Paris, Paris, Paris
Я тебя ослепляю, я окуриваю весь Париж, Париж, Париж
Nulle part j'me sens dans ma rue, ma rue, ma rue (slay, ok, hey)
Нигде я не чувствую себя на своей улице, на своей улице, на своей улице (slay, ok, hey)
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
Я хотел свалить, совершить кругосветное путешествие, кругосветное путешествие
C'est moi contre moi-même dans ce combat, dans ce combat
Это я против себя в этой битве, в этой битве
Des fois, j'y repense à chaque seconde, chaque seconde
Иногда я вспоминаю об этом каждую секунду, каждую секунду
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
Я хотел свалить, совершить кругосветное путешествие, кругосветное путешествие
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
Я хотел свалить, совершить кругосветное путешествие, кругосветное путешествие
C'est moi contre moi-même dans ce combat, dans ce combat
Это я против себя в этой битве, в этой битве
Des fois, j'y repense à chaque seconde, chaque seconde
Иногда я вспоминаю об этом каждую секунду, каждую секунду
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
Я хотел свалить, совершить кругосветное путешествие, кругосветное путешествие
Je pense à l'après, je pense à la scène,
Я думаю о будущем, я думаю о сцене,
Je pense à l'autre, j'me refait la scène
Я думаю о другом, я снова представляю себе сцену
J'me disais "c'est faux",
Я говорил себе: "Это неправда",
Mais tout était vrai, j'ai sip un Euphon, j'ai roulé un teh
Но все было правдой, я выпил сироп от кашля, я скрутил косяк
J'ai cherché la vérité, tout était là,
Я искал правду, все было здесь,
J'ai vu que la vie, c'était pas marrant
Я увидел, что жизнь это не смешно
Ça fait longtemps qu'on n'est plus sur le
Давно мы не были на
Terrain, j'ai tout oublié comme quand j'étais son lin
Поле, я все забыл, как будто я был ее простыней
J'dois toucher le Soleil,
Я должен коснуться Солнца,
Quitte à me brûler, changer de zone et ronger la plume
Даже если сгорю, сменить зону и грызть ручку
Dis pas qu'tu connais,
Не говори, что ты знаешь,
Ni que t'es fan ou que t'es abonné, gros, j'ai la flemme
Или что ты фанат, или что ты подписан, детка, мне лень
Concert ici et là, ouais,
Концерт тут и там, да,
J'ai tout visité, ils oublient de bosser écriture et mélos
Я все посетил, они забывают работать над текстами и мелодиями
Non, c'est pas similaire, non,
Нет, это не похоже, нет,
C'est pas similaire et d'après les
Это не похоже, и по
Rumeurs, quand c'est moi, c'est meilleur
Слухам, когда это я, это лучше
Faire la moula puis s'barrer, s'barrer, s'barrer
Заработать бабки и свалить, свалить, свалить
Pétasse, faut pas comparer, 'parer, 'parer
Красотка, не надо сравнивать, сравнивать, сравнивать
J'te-écla, j'enfume tout Paris, Paris, Paris
Я тебя ослепляю, я окуриваю весь Париж, Париж, Париж
Nulle part j'me sens dans ma rue, ma rue, ma rue (ok, hey)
Нигде я не чувствую себя на своей улице, на своей улице, на своей улице (ok, hey)
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
Я хотел свалить, совершить кругосветное путешествие, кругосветное путешествие
C'est moi contre moi-même dans ce combat, dans ce combat
Это я против себя в этой битве, в этой битве
Des fois, j'y repense à chaque seconde, chaque seconde
Иногда я вспоминаю об этом каждую секунду, каждую секунду
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
Я хотел свалить, совершить кругосветное путешествие, кругосветное путешествие
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
Я хотел свалить, совершить кругосветное путешествие, кругосветное путешествие
C'est moi contre moi-même dans ce combat, dans ce combat
Это я против себя в этой битве, в этой битве
Des fois, j'y repense à chaque seconde, chaque seconde
Иногда я вспоминаю об этом каждую секунду, каждую секунду
J'voulais m'barrer, faire le tour du monde, tour du monde
Я хотел свалить, совершить кругосветное путешествие, кругосветное путешествие





Авторы: Skuna, Youv Dee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.