Youval Taieb - Zichronot David - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Youval Taieb - Zichronot David




Zichronot David
Zichronot David
אתה שרבת את ריבי
You fought my battles
ואת צרי אה יה אבי
And my enemies, O Lord my Father
הצלתני (3) מיד אויבי
You delivered me (3) from the hand of my enemies
ואודה שמך כי טוב (4)
And I will give thanks to Your name, for it is good (4)
אשירה לך בכל ליבי (3)
I will sing to You with all my heart (3)
ביום אשר רדפני
On the day that my pursuer
בן קיש וביקש נפשי
The son of Kish, sought my life
בזרועך זו עזרתני
With Your arm, You helped me
כי אתה מגן ראשי
For You are the shield of my head
זרועך זו - עזרתני (4)
With Your arm - You helped me (4)
אתה אתה עזרתני (2)
You, You helped me (2)
ידעתי כי לא אירע רע שונא נפשי בי לא יגע (2)
I know that no evil shall befall me, my enemy's soul shall not touch (2)
ואודה שמך כי טוב (4)
And I will give thanks to Your name, for it is good (4)
אשירה לך בכל לבי (3)
I will sing to You with all my heart (3)
(שיגא)
(Shiga)
ועל זה ידאב לבי והחשיך שמש אביב (2)
And over this my heart grieves and the light of spring has darkened (2)
עינה כיליותי וקירבי (2)
My soul and my insides have weakened (2)
אני אב שבן הקריב
I am a father who has sacrificed his son
אבשלום אשר מרד בי (4)
Avshalom who rebelled against me (4)
עולמי עלי החריב
He has destroyed my world
בחיקך אותו קבל מנע מלאך מחבל (2)
Receive him into Your bosom, keep the destroying angel away (2)
ופרוש כנף עליו הטוב (4)
And spread Your good wing over him (4)
אחפוצה זה בכל ליבי (3)
I will long for this with all my heart (3)
אתה שרבת...
You fought...
נחמה תנה בלבי. אה יה אבי
Give comfort to my heart. O Lord my Father






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.