Zichronot David - Youval Taieb перевод на русский

Zichronot David

אתה שרבת את ריבי
ואת צרי אה יה אבי
הצלתני (3) מיד אויבי
ואודה שמך כי טוב (4)
אשירה לך בכל ליבי (3)
ביום אשר רדפני
בן קיש וביקש נפשי
בזרועך זו עזרתני
כי אתה מגן ראשי
זרועך זו - עזרתני (4)
אתה אתה עזרתני (2)
ידעתי כי לא אירע רע שונא נפשי בי לא יגע (2)
ואודה שמך כי טוב (4)
אשירה לך בכל לבי (3)
(שיגא)
ועל זה ידאב לבי והחשיך שמש אביב (2)
עינה כיליותי וקירבי (2)
אני אב שבן הקריב
אבשלום אשר מרד בי (4)
עולמי עלי החריב
בחיקך אותו קבל מנע מלאך מחבל (2)
ופרוש כנף עליו הטוב (4)
אחפוצה זה בכל ליבי (3)
אתה שרבת...
נחמה תנה בלבי. אה יה אבי

Воспоминания Давида

Ты сражалась в моих битвах,
И за мои беды, о Боже, мой Отец,
Ты спас меня (3) от руки врагов моих,
И буду славить имя Твое, ибо оно благо (4)
Буду петь Тебе всем сердцем моим (3)
В день, когда преследовал меня
Сын Киша и искал душу мою,
Десницей Твоей Ты помог мне,
Ибо Ты — щит главы моей.
Десница Твоя — помогла мне (4)
Ты, Ты помог мне (2)
Я знал, что не случится зло, враг души моей до меня не дотронется (2)
И буду славить имя Твое, ибо оно благо (4)
Буду петь Тебе всем сердцем моим (3)
(Шига)
И от этого скорбит сердце мое, и померкло солнце весны моей (2)
Истощились почки мои и внутренности мои (2)
Я отец, чей сын принёс жертву,
Авессалом, который восстал против меня (4)
Мой мир на меня разрушил он,
В объятиях Твоих прими его, удержи ангела-губителя (2)
И распростри крыло Твое благое над ним (4)
Буду желать этого всем сердцем моим (3)
Ты сражалась...
Утешение дай сердцу моему. О Боже, мой Отец.