Geovanny Polanco - Como Pagarte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geovanny Polanco - Como Pagarte




Como Pagarte
Как отплатить тебе
U-u-uh
У-у-ух
Jiky Lee en su casa
Джики Ли у себя дома
Pero con Polanco
Но с Поланко
Tanto busqué, cuánto encontré
Многое искал, кое-что нашёл
Tanto perdí, cuánto gané
Многое потерял, кое-что обрёл
Tantos amores y desamores no hicieron bien
Столько любви и горя не пошли на пользу
Dejándome el alma vacía
Оставляя мою душу пустой
Llegas a
Ты приходишь ко мне
Para sanarme, para enseñarme cómo vivir
Чтобы исцелить меня, чтобы научить меня жить
Quitas mis miedos, solo te importa hacerme feliz
Ты снимаешь мои страхи, тебе важно лишь сделать меня счастливым
Como nunca nadie lo hacía
Как никто никогда не делал
¿Cómo he de pagarte por tanto amarme?
Как мне отплатить тебе за такую любовь?
Perdón, quisiera bajar las estrellas
Прости, я хотел бы сорвать звёзды с неба
Para regalarte una de ellas
Чтобы подарить тебе одну из них
Que brille en tus noches y amaneceres
Дабы она сияла в твои ночи и рассветы
Perdón, no si me alcance la vida
Прости, не знаю, хватит ли мне жизни
Para siempre ser el calor que calme tus manos frías
Чтобы навеки быть теплом, согревающим твои холодные руки
Y siempre cuidar tu sonrisa
И всегда беречь твою улыбку
Tanta bondad, cuánta verdad
Столько доброты, сколько правды
Tantos abrazos fueron mi paz
Столько объятий были моим покоем
Pintas el cielo eres el tiempo la tempestad
Ты раскрашиваешь небо, ты - время, ты - буря
Que vino a cambiar mi sequía
Пришедшая изменить мою засуху
¿Cómo he de pagarte por tanto amarme?
Как мне отплатить тебе за такую любовь?
Perdón, quisiera bajar las estrellas
Прости, я хотел бы сорвать звёзды с неба
Para regalarte una de ellas
Чтобы подарить тебе одну из них
Que brille en tus noches y amaneceres
Дабы она сияла в твои ночи и рассветы
Perdón, no si me alcance la vida
Прости, не знаю, хватит ли мне жизни
Para siempre ser el calor que calme tus manos frías
Чтобы навеки быть теплом, согревающим твои холодные руки
Y siempre cuidar tu sonrisa
И всегда беречь твою улыбку
Bailando-bailando-bailando
Танцуем-танцуем-танцуем
Pero con Yovanny Polanco
Но с Йованни Поланко
Yova-
Йова-
Yeh-eh-eh-eh
Йе-йе-йе-йе
Yei-yeh
Йей-йей
¿Cómo he de pagarte por tanto amarme?
Как мне отплатить тебе за такую любовь?
Perdón, quisiera bajar las estrellas
Прости, я хотел бы сорвать звёзды с неба
Para regalarte una de ellas
Чтобы подарить тебе одну из них
Que brille en tus noches y amaneceres
Дабы она сияла в твои ночи и рассветы
Perdón, no si me alcance la vida
Прости, не знаю, хватит ли мне жизни
Para siempre ser el calor que calme tus manos frías
Чтобы навеки быть теплом, согревающим твои холодные руки
Y siempre cuidar tu sonrisa
И всегда беречь твою улыбку
Perdón
Прости
Perdón mi amor
Прости, моя любовь
Oye Benny Peña
Слушай, Бенни Пенья
No hay nada más lindo que amar
Нет ничего прекраснее любви
Lo sabia chulo
Это знает, приятель
Y la cosita tambora
И штучка тамбора
Y como no
Как же без
Joselito "La Fragancia"
Хоселито "Душистость"
Sabor
Вкус





Авторы: Carlos Augusto Rivera Guerra, Julian Ramirez Arellano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.