Geovanny Polanco - Mejor Que Yo, No - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geovanny Polanco - Mejor Que Yo, No




Mejor Que Yo, No
Лучше меня не найдешь
Tu siempre me decías que me amabas
Ты всегда твердила о любви ко мне,
Y hasta a veces me llorabas
И даже плакала иногда,
Ahora se que esas palabras que dijiste
Но теперь я знаю, слова твои
No salían de alma no
Шли не от сердца,
Y eso que tu sientes no es amor
И то, что ты чувствовала, не есть любовь,
De eso ya me he dado cuenta
Это уже мне понятно,
Si en verdad mi cuerpo te hacia falta
Если мое тело действительно тебе нужно было,
Por que te marchaste así
Зачем ты ушла вот так,
Sin decirme nada
Даже не сказав ни слова?
Y que mas puedo hacer
Что же еще могу я сделать,
Que desearte la felicidad (uuuuu)
Как не желать тебе счастья? (uuuuu)
Aprenderé a vivir sin ti
Я научусь жить без тебя,
Que pase el tiempo no me importa ya
Пройдет время, мне все равно.
Ya todo termino
Всему настал конец,
Y espero que consigas otro amor (uuuuu)
И я надеюсь, что ты найдешь другую любовь (uuuuu),
Aun que te llene de pasión
Даже если она будет страстной,
Jamás te hará sentir mejor que yo
Она никогда не заставит тебя чувствовать себя лучше, чем я.
()
()
Que yo, Que yo
Чем я, чем я,
Dudo que el sea mejor que yo
Сомневаюсь, что он лучше меня.
Que yo, Que yo
Чем я, чем я,
El no sabrá llegar donde fui yo
Он не узнает, как далеко я зашел.
Que yo, Que yo
Чем я, чем я,
Nadie te hará el amor mejor que yo
Никто не сможет любить тебя сильнее, чем я.
Yovanny Polanco
Джованни Поланко
Y eso que tu sientes no es amor
И то, что ты чувствовала, не есть любовь,
De eso ya me he dado cuenta
Это уже мне понятно,
Si en verdad mi cuerpo te hacia falta
Если мое тело действительно тебе нужно было,
Por que te marchaste así sin decirme nada
Зачем ты ушла вот так, даже не сказав ни слова?
Y que mas puedo hacer
Что же еще могу я сделать,
Que desearte la felicidad (uuuuu)
Как не желать тебе счастья? (uuuuu)
Aprenderé a vivir sin ti
Я научусь жить без тебя,
Que pase el tiempo no me importa ya
Пройдет время, мне все равно.
Ya todo termino
Всему настал конец,
Y espero que consigas otro amor (uuuuu)
И я надеюсь, что ты найдешь другую любовь (uuuuu),
Aun que te llene de pasión
Даже если она будет страстной,
Jamás te hará sentir mejor que yo
Она никогда не заставит тебя чувствовать себя лучше, чем я.
()
()
Que yo, Que yo
Чем я, чем я,
Dudo que el sea mejor que yo
Сомневаюсь, что он лучше меня.
Que yo, Que yo
Чем я, чем я,
El no sabrá llegar donde fui yo
Он не узнает, как далеко я зашел.
Que yo, Que yo
Чем я, чем я,
Nadie te hará el amor mejor que yo
Никто не сможет любить тебя сильнее, чем я.
Que yo, Que yo
Чем я, чем я,
Nadie te hará el amor mejor que yo
Никто не сможет любить тебя сильнее, чем я.





Авторы: Braulio Rodriguez Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.