Smiling Flower - Yozoh перевод на немецкий

Smiling Flower

언젠가 집 앞에 놓여있던 화분
아직 꽃이 이렇게 환한데
어쩌다 버려졌나

언젠가 집 앞에 놓여있던 화분
아직 꽃이 이렇게 환한데
어쩌다 버려졌나
꽃이 웃었네 헤헤헤헤
꽃이 웃었네 헤헤헤헤

꽃이 웃었네 헤헤헤헤
꽃이 웃었네 헤헤헤헤
꽃이 웃으며 내가 먼저 저들을 버렸다 하네

헤헤헤헤
헤헤헤헤
헤헤헤헤

꽃이 웃었네
언젠가 이름 모를 화분 앞에 버려진 집
언젠가 이름 모를 화분 앞에 버려진 집

Lächelnde Blume

Eines Tages stand ein Blumentopf vor meinem Haus,
die Blume ist noch so strahlend,
warum wurde sie weggeworfen?

Eines Tages stand ein Blumentopf vor meinem Haus,
die Blume ist noch so strahlend,
warum wurde sie weggeworfen?
Die Blume lachte, hehehehe
Die Blume lachte, hehehehe

Die Blume lachte, hehehehe
Die Blume lachte, hehehehe
Die Blume lachte und sagte, dass sie die anderen zuerst weggeworfen hat.

Hehehehe
Hehehehe
Hehehehe

Die Blume lachte
Eines Tages, ein verlassenes Haus vor einem namenlosen Blumentopf,
Eines Tages, ein verlassenes Haus vor einem namenlosen Blumentopf.