Текст и перевод песни Yozoh - 늙음 Getting old

늙음 Getting old

오오오 싫어합니다
싫어한다는 것을 잊을 수가 없어요
오오오 싫어합니다

계속 보게돼요 신이나게 싫어서
얼굴 속 주름이 아니라
주름 속 얼굴이요
하얀 머리칼이 아니라
머릿속하얌이요

오오오 얼마나 싫은지
이렇게 저의 노래로 부릅니다

얼굴 속 주름이 아니라
주름 속 얼굴이요
하얀 머리칼이 아니라
머리 속 하얌이요

오오오 싫어합니다
싫어한다는 것을 잊을 수가 없어요
오오오 얼마나 싫은지
이렇게 저의 노래로 부릅니다

Getting old

Oh! How I hate it
I can't forget that I hate it
Oh! How I loath it

I keep seeing it, how obnoxiously detestable
It's not the wrinkles on the face
But the face within the wrinkles
It's not the white hair
But the baldness within the hair

Oh! How I hate it
So I sing my song

It's not the wrinkles on the face
But the face within the wrinkles
It's not the white hair
But the baldness within the hair

Oh! How I hate it
I can't forget that I hate it
Oh! How I loath it
So I sing my song