모닝스타 - Yozoh перевод на немецкий

모닝스타

우연히 눈뜬 이른 아침에 해를 깨우던 little morning star
손 내밀어 인사하고 싶어 너에게 하지만 넌 사라져

If you want me 길고 긴 밤의 길을 걸어와
어둡고 외로운 시간을 지나
꿈꾸던 태양이 눈을 뜨지 않게
내게 조심스럽게 다가와 안아줘

두꺼운 스웨터를 입고서 난 용감히 창문을 열었네
잠자는 태양의 그 꿈길을 지나서 너에게 난 다가가

If you want me 길고 긴 밤의 길을 걸어와
어둡고 외로운 시간을 지나
꿈꾸던 태양이 눈을 뜨지 않게
내게 조심스럽게 다가와 안아줘

If you want me 길고 긴 밤의 길을 걸어와
어둡고 외로운 시간을 지나
Yes i want you 길고 긴 밤의 길을 걸어가
어둡고 외로워도 난 괜찮아
꿈꾸던 태양이 눈을 뜨기 전에 네게 달려가 웃으며 안아 줄꺼야

Morgenstern

Zufällig erwacht am frühen Morgen, weckte ich die Sonne, kleiner Morgenstern
Ich möchte dir die Hand entgegenstrecken und dich begrüßen, aber du verschwindest

Wenn du mich willst, komm den langen Weg der Nacht entlang
Durch dunkle und einsame Zeiten
Damit die erträumte Sonne nicht erwacht
Komm vorsichtig zu mir und umarme mich

Ich zog einen dicken Pullover an und öffnete mutig das Fenster
Ich gehe auf dich zu, vorbei am Traumpfad der schlafenden Sonne

Wenn du mich willst, komm den langen Weg der Nacht entlang
Durch dunkle und einsame Zeiten
Damit die erträumte Sonne nicht erwacht
Komm vorsichtig zu mir und umarme mich

Wenn du mich willst, komm den langen Weg der Nacht entlang
Durch dunkle und einsame Zeiten
Ja, ich will dich, ich gehe den langen Weg der Nacht
Auch wenn es dunkel und einsam ist, ist es mir egal
Bevor die erträumte Sonne erwacht, werde ich zu dir eilen und dich lächelnd umarmen