장난치고 싶어 I want to make fun - Yozoh перевод на немецкий

장난치고 싶어 I want to make fun

한숨을 쉬다가 생각을 바꾸었어
귀 같은 입술에 입맞추고
장난치자고 속삭이고 싶어

그냥 쉽게 쉽게 어려워지고 싶어
그게 목적이지 싶어
어지러워지고 싶어

너는 죽음을 발음할 때마다
목소리가 갈라지지
그게 언제나 날 기분 좋게 해
눈부신 하늘에 커피라도 붓자

당장 생기도는 밤을 보고 싶어
그게 목적이지 싶어
어지러워지고 싶어
장난치고 싶어
장난치고 싶어

Ich will Unfug treiben

Ich seufzte und änderte meine Meinung.
Ich will deine süßen Lippen küssen
Und flüstern: "Lass uns Unfug treiben."

Ich will einfach, ganz einfach, schwierig werden.
Ich glaube, das ist das Ziel.
Ich will, dass mir schwindelig wird.

Immer wenn du das Wort Tod aussprichst,
Bricht deine Stimme.
Das gefällt mir immer gut.
Lass uns doch Kaffee in den strahlenden Himmel gießen.

Ich will sofort eine Nacht sehen, die lebendig wird.
Ich glaube, das ist das Ziel.
Ich will, dass mir schwindelig wird.
Ich will Unfug treiben.
Ich will Unfug treiben.