Текст и перевод песни Yozoh - 조금만 더 가까이

조금만 더 가까이

너의 미소 속에는
얼마의 눈물이 출렁일까
우리의 약속들은
몇 번의 한숨으로 채워졌을까

사랑을 말하고 듣는 이 모든 순간이
두꺼운 화장처럼 어딘지 답답해
모든 게 지나고 나면
다 똑같은 이야기일 뿐인걸
어떤 누구라도
그 어디에서라도
모든 게 지나고 나면
다 똑같은 이야기일 뿐인걸 (다시 또 다른 꿈꾸면 되는걸)
어떤 누구라도 (어떤 누구라도)
그 어디에서라도 (그 어디에서라도)

Чуть ближе

В твоей улыбке,
Сколько слез плещется?
Наши обещания,
Сколькими вздохами наполнены?

Все эти мгновения, когда мы говорим о любви,
Как будто толстый слой макияжа, немного душат.
Когда все пройдет,
Это всего лишь одна и та же история.
Кто бы ни был,
Где бы ни был,
Когда все пройдет,
Это всего лишь одна и та же история (Мы можем снова мечтать о другом).
Кто бы ни был (Кто бы ни был),
Где бы ни был (Где бы ни был).