Ypee - Kumerica - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ypee - Kumerica




Kumerica
Kumerica
Hmmm
Hmmm
Pee
Pee
Baakopɛ
Baakopɛ
Pee Nation Records
Pee Nation Records
Tieɛ, ɛnɛ mekyerɛ mo Kumerica ɛnnyɛ atesɛm kɛkɛ Joo ɛyɛ physical
Chérie, je te dis que Kumerica n’est pas une blague, c’est un endroit réel
Wooba Oseikurom na yɛɛka atitire foɔ a ɛwɔha baakopɛ meyɛ play maker
Wooba Oseikurom et les quartiers environnants sont ce qui font de Baakopɛ un meneur de jeu
Momma me starte Breman social media foɔ yɛfra ha Texas
Laisse-moi commencer par les mecs des réseaux sociaux de Breman qui prétendent être à Texas
Woopɛ ekuro a game boys a make a ɛyɛ Breman you no for trespass
Woopɛ ekuro, un quartier de joueurs, c’est Breman, il ne faut pas y aller sans permission
Mefri ha ɛhe na meekɔ
J’y suis déjà allé
Ebenezer famekɔ Abrepo
Ebenezer famekɔ Abrepo
Aha nso Georgia wotɔ adeɛ
Là-bas aussi, en Géorgie, on fait du shopping à
Abrepo Junction a hwɛ yie na abaabe dekɔ
Abrepo Junction, fais attention à ne pas te faire voler
Dichemso west Virginia
Dichemso est la Virginie-Occidentale
Kurom ha deɛ Joo wagimi a omo ntwe mma wo ɛyɛ
Dans ce quartier, attention à ne pas te faire arnaquer par une jolie fille
Gangsters nkoaa na ɛte nti chairman wontumi a
Il n’y a que des gangsters, alors si le président n’est pas
ɛmfa wasɛm nkɔ Manhyia
Je porte plainte à Manhyia
Manhyia Washington DC
Manhyia est Washington DC
Monkyerɛ me Kwan na menkɔ Florida
Accompagne-moi à Kwan et on ira en Floride
Hwɛ mese Bantama nti ɔmo ahomeda
Regarde Bantama, c’est pour ça qu’il y a autant de belles maisons
mo time kye nasɛ broni mu nya npɔn
Si tu as le temps, viens prendre un verre à Broni
a masa woyɛ ɔmo deɛn a ɔmo nkɔda da
Qu’est-ce qu’on peut bien faire à part aller en boîte ?
Twa roundabout oo na yɛɛkɔ Miami, Suame foɔ deɛ ɔmo bet ne konami
On fait le tour du rond-point et on va à Miami, les gars de Suame ne veulent que parier et jouer à Konami
Kwaadaso Bronx ɛna Krofrom Ohio
Kwaadaso est le Bronx et Krofrom est l’Ohio
Janet and sons akyi aa yɛkɔ hire oo
Derrière Janet and sons, on peut trouver des filles à louer
Kurom ha asikafuo no nso te Las
Les riches du quartier sont à Las
Vegas, Ahodwo ɛhɔ deɛ meduru a na mamoto
Vegas, si je ne suis pas prudent à Ahodwo, je vais m’endetter
Akatafoɔ a ɛwɔ Kumerica Tafo
Les durs de Kumerica sont à Tafo
California foɔ anɔpa koraa na omo atwa atoso
Les mecs de Californie ne plaisantent pas, ils sont prêts à tout
Ashtown kuro naa yɛfrɛ no New Jersey
Ashtown, c’est notre petit New Jersey
Harvis Park akye nti obiaa nhyɛ ne Jersey
Comme c’est près de Harvis Park, personne ne porte son maillot
Nsuo ase girls nti Adum ma ne ha
À cause des filles faciles, Adum est bondé
Kejetia NEW York Pz mɛnbɛ ha adwene
Kejetia est le nouveau New York, je n’y vais pas sans réfléchir
Kronom Oklahoma joo for the popping
Kronom est l’Oklahoma, c’est l’endroit il faut être
Asaano ne royal view yafa yɛho adwen
Asaano et Royal View se sont donné le mot
Amakom Nebraska Pankrono Kentucky
Amakom est le Nebraska, Pankrono le Kentucky
Brokrom Brooklyn boys moayɛ lucky
Les gars de Brokrom Brooklyn, si vous avez de la chance
Oduom Alabama Abuakwa Chicago
Oduom est l’Alabama, Abuakwa Chicago
Pz ho yɛgye wo phone a ɛka aba o Asafo Philadelphia boys no badder
Si on te vole ton téléphone à Pz, c’est la faute aux gars d’Asafo Philadelphie, ils sont trop forts
Me tee BB Kɔso mede Mirika aba o
Tu sais bien que j’ai ramené Mirika de BB Kɔso
Kumasi Los Angeles noaa ne Patase sugar daddy's to tilapia
Kumasi est Los Angeles avec ses sugar daddys et ses tilapias
Ebi waakye ɛha deɛ we me botom menwe wayaase
Certains vendent du waakye, moi je préfère manger local
Wode me girl bɛkɔ fawo mani ase
Tu emmènes ma copine là-bas et tu couches avec elle
Asu Yeboah medin baako ne Indiana
Asu Yeboah, je ne suis pas d’Indiana
Mississippi atonsu na metɔ marijuana
J'achète ma marijuana au Mississippi
Na nnipa pii nim mete Massachusetts
Et beaucoup de gens savent que je vis dans le Massachusetts
Aboabo so ɛho na menyaa me girl amina
C’est à Aboabo que j’ai rencontré ma copine Amina
Another cool place Danyame Maryland
Un autre endroit sympa, c’est Danyame, le Maryland
Old lady jollof ne chicken wings mɛwe nam
Je mange du poulet rôti et des ailes de poulet de la vieille dame
Magazine macro sundays paako Michigan
Magazine macro, les dimanches sont sympas au Michigan
Kumasi country a I'm a proud Kumerican
Kumasi est un pays dont je suis fier d’être Kumericain
Santase Minnesota kwan daso volta me all matter Opoku Ware sober
Santase est le Minnesota, reviens vite à Kwandaso, quoi qu’il arrive, Opoku Ware est calme
Kuro no nfifini Asokwa South Dakota
Le quartier est chaud, c’est Asokwa, le Dakota du Sud
Mekɔ Oforikrom a ɛho Arizona
Quand je vais à Oforikrom, c’est comme si j’étais en Arizona
Hehehe
Hehehe
Kumerica, Oseikrom
Kumerica, Oseikrom





Авторы: Andy Agyemang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.