Текст и перевод песни YRRRE - Manta

Manta

Taumel aus der Tram es riecht nach Pisse
Ziehe wie ein Junkie an der Kippe
Steh wie eine Wand doch sammel Risse
Mein C1 wird zum Manta wenn ich dippe, ja

Ich hab keine Ahnung was ich tun soll
Nein, ich weiß es nicht
Springe wieder mal auf einem Fuß und glaub an Gleichgewicht
Yeah, Milchglas über meiner Sicht
Ich gebe keinen Fick (Nein, Mann)

Ich glaube fast ich lächle zu viel
100.000 Ecken wie die
Funktionier' nur mit Tablettenantrieb
Dicker, ja, real recognize real

Wir können vom Wasser auf den Steg blicken
Ich übe mich in stiller Akzeptanz von Fehltritten
Keinerlei Gefühle seit Wochen, ja
Ich glaube die Reinigungstücher sind trocken

Merke wie Fäkalausdrücke langsam Bindewörter streichen
Und in meinem Kopf wie Himmelskörper treiben
Und so scheitert die Zerrissenheit der Dichtkunst
Zwischen Müll und KaZantip Patriotismus

Glaub mir deine Worte sind mir so was von egal
Reicht
Ich kann nicht einmal verstehen was du sagst
Nein, nein, nein

Und egal was kommt
Ich glaub ich kann noch deuten was du willst, ja
Doch auch wenn du das grad nicht findest
Bin ich gut so wie ich bin

Ich glaube fast ich lächle zu viel
100.000 Ecken wie die
Funktionier' nur mit Tablettenantrieb
Dicker, ja, real recognize real

Ich glaube fast ich lächle zu viel
100.000 Ecken wie die
Funktionier' nur mit Tablettenantrieb
Dicker, ja, real recognize real

Manta

Reeling out of the tram, it smells like piss
I drag on my cigarette like a junkie
I stand like a wall, but I'm gathering cracks
My C1 becomes a Manta when I dip it, yeah

I have no idea what to do
No, I don't know
I hop around on one foot again and believe in balance
Yeah, frosted glass over my vision
I don't give a fuck (No, man)

I think I smile too much
100,000 corners like this one
I only function with the drive of tablets
Bro, yeah, real recognize real

We can look from the water to the jetty
I practice silent acceptance of missteps
No feelings for weeks, yeah
I think the cleaning wipes are dry

I notice how fecal expressions slowly replace conjunctions
And drift through my mind like celestial bodies
And so the dichotomy of poetry fails
Between trash and KaZantip patriotism

Trust me, your words don't matter to me
Enough
I can't even understand what you're saying
No, no, no

And no matter what happens
I think I can still interpret what you want, yeah
But even if you don't find that right now
I'm good as I am

I think I smile too much
100,000 corners like this one
I only function with the drive of tablets
Bro, yeah, real recognize real

I think I smile too much
100,000 corners like this one
I only function with the drive of tablets
Bro, yeah, real recognize real