Текст и перевод песни YRRRE - U8

U8

Ich hab keine Ahnung was das mit uns sein will
Doch in ein paar Tagen fülle ich dein Feindbild
Und falls du nicht genau weißt von welcher Seite
Man mich wohl am Besten hasst komm ruhig auf meine

Ich hab keine Ahnung was das mit uns sein will
Doch in ein paar Tagen fülle ich dein Feindbild
Und falls du nicht genau weißt von welcher Seite
Man mich wohl am Besten hasst komm ruhig auf meine

Ich komm' mir vor wie eine Fruchtfliege (ja, ja, ja)
Alles faul in der unmittelbaren Luftlinie
Schmeiß' mich in die Scheiße, wenn ich darauf Lust kriege, ja
Ansonsten wieder in die Schusslinie, ja

Meine Flunkereien wirken fast schon glaubhaft
Doch sähen Zweifel so wie Kaspar Hauser
Dein Blick ist kalt in der U8 ist Sauna
Ich glaub, ich steige aus - ja

Ich hab keine Ahnung was das mit uns sein will
Doch in ein paar Tagen fülle ich dein Feindbild
Und falls du nicht genau weißt von welcher Seite
Man mich wohl am Besten hasst komm ruhig auf meine

Ich hab keine Ahnung was das mit uns sein will
Doch in ein paar Tagen fülle ich dein Feindbild
Und falls du nicht genau weißt von welcher Seite
Man mich wohl am Besten hasst komm ruhig auf meine

Trag den falschen Bart bis irgendjemand mich verdächtigt
Und kehr den Warenwert gekonnt unter den Teppich
Meine Schamesröte ist allmählich nächtlich, ja

Und so bricht wieder ein Wangenknochen
Beim Versuch an deinem Lächeln anzudocken
Luftröhrenschnitt in meinen Herzbeutel
Doch hab mich wohl vergriffen bei den Werkzeugen, ja
Ich möchte mit dir streiten
Fortwährend den Besitz verwalten doch ihn nicht behalten
Blicke schweifen und ich weiß nicht mal, wie ich das mein'
Leider scheinen meine kleinen Eigenheiten dich zu reizen
Vielleicht merk ich es bald
Und bau' einen Recyclinghof aus meinem Werteabfall
Bis dahin spachtle ich den Riss
Und hoff', dass der Kontrolleur mich nicht erwischt

Ich hab keine Ahnung was das mit uns sein will
Doch in ein paar Tagen fülle ich dein Feindbild
Und falls du nicht genau weißt von welcher Seite
Man mich wohl am Besten hasst komm ruhig auf meine

Ich hab keine Ahnung was das mit uns sein will
Doch in ein paar Tagen fülle ich dein Feindbild
Und falls du nicht genau weißt von welcher Seite
Man mich wohl am Besten hasst komm ruhig auf meine

U8

Я понятия не имею, что между нами происходит,
Но через пару дней я стану твоим заклятым врагом.
И если ты не знаешь, с какой стороны
Меня лучше всего ненавидеть, смело присоединяйся к моей.

Я понятия не имею, что между нами происходит,
Но через пару дней я стану твоим заклятым врагом.
И если ты не знаешь, с какой стороны
Меня лучше всего ненавидеть, смело присоединяйся к моей.

Чувствую себя как дрозофила (да, да, да)
Всё прогнило в непосредственной близости.
Кинусь в дерьмо, если захочу, да,
А иначе — снова на линию огня, да.

Моя ложь звучит почти правдоподобно,
Но сомнения выглядели бы как Каспар Хаузер.
Твой взгляд холоден, в U8 как в сауне.
Кажется, я выйду — да.

Я понятия не имею, что между нами происходит,
Но через пару дней я стану твоим заклятым врагом.
И если ты не знаешь, с какой стороны
Меня лучше всего ненавидеть, смело присоединяйся к моей.

Я понятия не имею, что между нами происходит,
Но через пару дней я стану твоим заклятым врагом.
И если ты не знаешь, с какой стороны
Меня лучше всего ненавидеть, смело присоединяйся к моей.

Ношу фальшивую бороду, пока кто-то не заподозрит меня,
И умело прячу стоимость товара под ковёр.
Мой румянец стыда становится постепенно ночным, да.

И снова ломается скула,
В попытке прильнуть к твоей улыбке.
Трахеотомия в мой сердечный мешок,
Но, похоже, я ошибся с инструментами, да.
Я хочу с тобой ссориться,
Постоянно распоряжаться имуществом, но не сохранять его.
Взгляд блуждает, и я даже не знаю, что я имею в виду.
К сожалению, кажется, мои маленькие особенности тебя раздражают.
Может быть, я скоро это пойму
И построю пункт переработки из моих обесцененных ценностей.
До тех пор я буду замазывать трещину
И надеяться, что контролёр меня не поймает.

Я понятия не имею, что между нами происходит,
Но через пару дней я стану твоим заклятым врагом.
И если ты не знаешь, с какой стороны
Меня лучше всего ненавидеть, смело присоединяйся к моей.

Я понятия не имею, что между нами происходит,
Но через пару дней я стану твоим заклятым врагом.
И если ты не знаешь, с какой стороны
Меня лучше всего ненавидеть, смело присоединяйся к моей.