Yseult - La Vague - перевод текста песни на русский

La Vague - Yseultперевод на русский




La Vague
Волна
Les instants oubliés
Забытые мгновения
Les paroles entendues
Услышанные слова
Celles que l'on pensait perdu
Те, что казались потерянными
Remontes a la surface
Всплывают на поверхность
Au moment de s'étendre
В момент расслабления
Au moment de s'y croire
В момент, когда в это веришь
Tout ce que l'on pensais perdu
Всё, что казалось потерянным
Reviens sans crier gare
Возвращается без предупреждения
On peine à oublier
Мы изо всех сил пытаемся забыть
On surfe sur la vague
Мы скользим по волне
On retient un nuage d'été quand l'hiver nous accable
Мы храним летнее облако, когда зима нас одолевает
Hey, mais regarde autour de toi
Эй, но посмотри вокруг себя
Les journées sont graciles, déambule dans la ville
Дни изящны, прогуляйся по городу
Hey, mais regarde autour de toi, même si rien n'est facile
Эй, но посмотри вокруг себя, даже если ничего не просто
Au contre la montre
Наперегонки со временем
On remonte le temps
Мы возвращаемся назад
On trébuche de temps en temps
Мы спотыкаемся время от времени
Qu'importe le courant
Неважно течение
Comme un courant d'air, on file droit devant
Как сквозняк, мы летим прямо вперёд
Sans égard pour le mystère, des instants disparus
Не обращая внимания на тайну исчезнувших мгновений
On peine à oublier
Мы изо всех сил пытаемся забыть
On surfe sur la vague
Мы скользим по волне
On retient un nuage d'été quand l'hiver nous accable
Мы храним летнее облако, когда зима нас одолевает
Hey, mais regarde autour de toi
Эй, но посмотри вокруг себя
Les journées sont graciles, déambule dans la ville
Дни изящны, прогуляйся по городу
Hey, mais regarde autour de toi, même si rien n'est facile
Эй, но посмотри вокруг себя, даже если ничего не просто
Hey, mais regarde autour de toi
Эй, но посмотри вокруг себя
Les journées sont graciles, déambule dans la ville
Дни изящны, прогуляйся по городу
Hey, mais regarde autour de toi, même si rien n'est facile
Эй, но посмотри вокруг себя, даже если ничего не просто
Hey, mais regarde autour de toi
Эй, но посмотри вокруг себя
Même si rien n'est facile
Даже если ничего не просто
Hey, mais regarde autour de toi
Эй, но посмотри вокруг себя
N'est facile
Не просто
Hey, mais regarde autour de toi
Эй, но посмотри вокруг себя
N'est facile
Не просто
Hey, mais regarde autour de toi
Эй, но посмотри вокруг себя





Авторы: DA SILVA EMMANUEL JOAO, FORTUNY FREDERIC MAURIC, ONGUENET YSEULT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.