Yseult - Le plus beau des astres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yseult - Le plus beau des astres




Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
Tu pourras toujours tous les soirs
Ты сможешь каждый вечер
Tu pourras toujours aller voir
Ты сможешь всегда пойти посмотреть
À l'ouest plus à l'ouest
На запад, дальше на запад
Si plus rien ne tombe
Если больше ничего не падает
Et si la chance se fait la belle
И если удача отвернулась
Tu pourras toujours tous les soirs
Ты сможешь каждый вечер
Tu pourras toujours aller voir
Ты сможешь всегда пойти посмотреть
Si plus rien ne tombe
Если больше ничего не падает
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
S'est noyé pour deux
Утонула ради нас двоих
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
Plongé dans la terre
Погрузилась в землю
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
Te consolait un peu
Немного тебя утешала
Et te dire demain
И говорила тебе завтра
Demain tout ira mieux
Завтра всё будет лучше
Et si l'on marchait sur la tune
И если мы шли по краю
Évitons les sables mouvants
Избежим зыбучих песков
De nouveau caresser la lune
Снова прикоснёмся к луне
Devenir émouvant
Станем трогательными
Il y a du court auprès des visages
Есть что-то близкое в лицах
Des voix des lieux des paysages
В голосах, местах, пейзажах
Qui reviennent et nous rappelle
Которые возвращаются и напоминают нам
Nos plus beaux souvenirs
Наши самые прекрасные воспоминания
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
S'est noyé pour deux
Утонула ради нас двоих
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
Plongé dans la terre
Погрузилась в землю
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
Te consolait un peu
Немного тебя утешала
Et te dire demain
И говорила тебе завтра
Demain tout ira mieux
Завтра всё будет лучше
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
S'est noyé pour deux
Утонула ради нас двоих
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
Plongé dans la terre
Погрузилась в землю
Le plus beau des astres
Самая прекрасная из звёзд
Te consolait un peu
Немного тебя утешала
Et te dire demain
И говорила тебе завтра
Demain tout ira mieux
Завтра всё будет лучше





Авторы: Frederic Fortuny, Emmanuel Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.