Текст и перевод песни YSN Fab - Been Here Before

Been Here Before

Okay you got your niggas
But I got my bitches too
When I give you space
You go sneak around with your dude
So don't ever bring up love if I didn't meet you
How did I prolly meet you in the club and that's truth
I know it hurt to hear
Only time you show me love is when I'm near
Don't act surprised if I up and disappear
You the one that put us here
When you talk about loyalty I just plug my ears
Not tryna hear the bull
Can't make the same mistake, I been here before
And girl I'm asking what you in it for
I need the real reason
I shouldn't have to set no boundaries
Just for you to know it's cheating
It's so hard to trust these women
All they've done is be deceiving
Told you be careful with my heart
You left me bleeding
But I can't blame you 'cause
You prolly fighting demons
Other niggas let you down
I give you something to believe in
How would you act if I
Threatened that I'm leaving

You prolly wouldn't care
Prolly in and out the other ear
Prolly just another year for you
I don't explain how I been there for you
Girl you know the facts
As of recent you noticing I've been holding back
Brought your baggage from the streets
It's been a lot to unpack
But there's a part of me
Attached and I don't know why
You ain't never told the truth all you know is lies
And girl I'm so tired
Can't say I'm soul tied
It's been hard to take you serious girl I won't lie
You keep tellin' me he nothing
Just save it don't wanna hear it
Hate to talk about my ex
But I been through this experience
What's done is done, the damage is real
I can't feed into distractions
Got my eyes on a mill
All that sex don't mean nothing
I'm just tryna build
Ion need another body
Just need something that's real

Okay you got your niggas
But I got my bitches too
When I give you space
You go sneak around with your dude
So don't ever bring up love if I didn't meet you
How did I prolly meet you in the club and that's truth
I know it hurt to hear
Only time you show me love is when I'm near
Don't act surprised if I up and disappear
You the one that put us here
When you talk about loyalty I just plug my ears
Not tryna hear the bull
Can't make the same mistake, I been here before
And girl I'm asking what you in it for
I need the real reason
I shouldn't have to set no boundaries
Just for you to know it's cheating
It's so hard to trust these women all they've done is be deceiving
Told you be careful with my heart you left me bleeding
But I can't blame you 'cause you prolly fighting demons
Other niggas let you down I give you something to believe in
How would you act if I threatened that I'm leaving

I got so much to say, so much on my mind, so much on my plate
I use to ask God why but now I just say thanks
At this point in my life you could fill in the blanks
'Cause I been here before
And I been praying for wisdom can you hear me Lord
Keep on trying my best but I keep coming short
If she ain't gon' be my wife then what you send her for
I need my woman God sent yea the heavenly type
If I'm the one you say you love I'm the only man in your life
Can I trust you outta sight, can I trust you with my life
If I ever do you wrong will you get me back
Outta spite or are you grown
Look 'cause I been good on my own
What's love 'cause the feeling unknown
If you wanna be free girl Imma let you roam
A real nigga like me Imma set the tone

Okay you got your niggas
But I got my bitches too
When I give you space
You go sneak around with your dude
So don't ever bring up love if I didn't meet you
How did I prolly meet you in the club and that's truth
I know it hurt to hear
Only time you show me love is when I'm near
Don't act surprised if I up and disappear
You the one that put us here
When you talk about loyalty I just plug my ears
Not tryna hear the bull
Can't make the same mistake, I been here before
And girl I'm asking what you in it for
I need the real reason
I shouldn't have to set no boundaries
Just for you to know it's cheating
It's so hard to trust these women
All they've done is be deceiving
Told you be careful with my heart you left me bleeding
But I can't blame you 'cause you prolly fighting demons
Other niggas let you down
I give you something to believe in
How would you act if I threatened that I'm leaving

J'ai Déjà Vu Ça

Ouais t'as tes gars
Mais j'ai mes meufs aussi
Quand je te laisse de l'espace
Tu vas te faufiler avec ton mec
Alors ne me parle jamais d'amour si je ne t'avais pas rencontrée
Comment t'ai-je rencontrée en boîte, c'est la vérité
Je sais que ça fait mal à entendre
Tu ne me montres de l'amour que quand je suis là
Ne sois pas surprise si je disparais
C'est toi qui nous a mis dans cette situation
Quand tu parles de loyauté, je me bouche les oreilles
J'ai pas envie d'entendre ces conneries
Je ne peux pas refaire la même erreur, j'ai déjà vu ça
Et bébé, je te demande ce que tu fais là
J'ai besoin de la vraie raison
Je ne devrais pas avoir à fixer de limites
Juste pour que tu saches que c'est de la triche
C'est tellement dur de faire confiance aux femmes
Elles ne font que tromper
Je t'avais dit de faire attention à mon cœur
Tu m'as laissé saigner
Mais je ne peux pas t'en vouloir parce que
Tu dois te battre contre tes démons
D'autres gars t'ont laissé tomber
Je te donne quelque chose en quoi croire
Comment réagirais-tu si
Je te menaçais de partir

Tu t'en ficherais probablement
Ça rentrerait probablement par une oreille et ça sortirait par l'autre
Ce serait probablement juste une autre année pour toi
Je n'ai pas à expliquer comment j'ai été là pour toi
Bébé, tu connais les faits
Ces derniers temps, tu as remarqué que je me retenais
Tu as apporté tes bagages de la rue
Il y avait beaucoup à déballer
Mais il y a une partie de moi
Qui s'est attachée et je ne sais pas pourquoi
Tu n'as jamais dit la vérité, tu ne connais que les mensonges
Et bébé, je suis tellement fatigué
Je ne peux pas dire que je suis lié à ton âme
C'est dur de te prendre au sérieux, je ne vais pas mentir
Tu continues à me dire qu'il n'est rien
Laisse tomber, je ne veux pas l'entendre
Je déteste parler de mon ex
Mais j'ai déjà vécu ça
Ce qui est fait est fait, les dégâts sont réels
Je ne peux pas me laisser distraire
J'ai les yeux rivés sur un million
Tout ce sexe ne veut rien dire
J'essaie juste de construire
Je n'ai pas besoin d'un autre corps
J'ai juste besoin de quelque chose de réel

Ouais t'as tes gars
Mais j'ai mes meufs aussi
Quand je te laisse de l'espace
Tu vas te faufiler avec ton mec
Alors ne me parle jamais d'amour si je ne t'avais pas rencontrée
Comment t'ai-je rencontrée en boîte, c'est la vérité
Je sais que ça fait mal à entendre
Tu ne me montres de l'amour que quand je suis là
Ne sois pas surprise si je disparais
C'est toi qui nous a mis dans cette situation
Quand tu parles de loyauté, je me bouche les oreilles
J'ai pas envie d'entendre ces conneries
Je ne peux pas refaire la même erreur, j'ai déjà vu ça
Et bébé, je te demande ce que tu fais là
J'ai besoin de la vraie raison
Je ne devrais pas avoir à fixer de limites
Juste pour que tu saches que c'est de la triche
C'est tellement dur de faire confiance aux femmes, elles ne font que tromper
Je t'avais dit de faire attention à mon cœur, tu m'as laissé saigner
Mais je ne peux pas t'en vouloir parce que tu dois te battre contre tes démons
D'autres gars t'ont laissé tomber, je te donne quelque chose en quoi croire
Comment réagirais-tu si je te menaçais de partir

J'ai tellement de choses à dire, tellement de choses en tête, tellement de choses à faire
Avant je demandais à Dieu pourquoi, mais maintenant je dis juste merci
À ce stade de ma vie, tu pourrais remplir les blancs
Parce que j'ai déjà vu ça
Et je prie pour avoir de la sagesse, peux-tu m'entendre Seigneur
Je continue de faire de mon mieux, mais je suis toujours à court
Si elle ne doit pas être ma femme, pourquoi me l'as-tu envoyée
J'ai besoin d'une femme envoyée par Dieu, ouais du genre céleste
Si je suis celui que tu dis aimer, je suis le seul homme dans ta vie
Puis-je te faire confiance quand tu n'es pas là, puis-je te confier ma vie
Si jamais je te fais du tort, me le feras-tu payer
Par dépit ou es-tu assez grande
Écoute, parce que j'étais bien tout seul
C'est quoi l'amour parce que ce sentiment m'est inconnu
Si tu veux être libre, je te laisserai vagabonder
Un vrai gars comme moi, je donne le ton

Ouais t'as tes gars
Mais j'ai mes meufs aussi
Quand je te laisse de l'espace
Tu vas te faufiler avec ton mec
Alors ne me parle jamais d'amour si je ne t'avais pas rencontrée
Comment t'ai-je rencontrée en boîte, c'est la vérité
Je sais que ça fait mal à entendre
Tu ne me montres de l'amour que quand je suis là
Ne sois pas surprise si je disparais
C'est toi qui nous a mis dans cette situation
Quand tu parles de loyauté, je me bouche les oreilles
J'ai pas envie d'entendre ces conneries
Je ne peux pas refaire la même erreur, j'ai déjà vu ça
Et bébé, je te demande ce que tu fais là
J'ai besoin de la vraie raison
Je ne devrais pas avoir à fixer de limites
Juste pour que tu saches que c'est de la triche
C'est tellement dur de faire confiance aux femmes
Elles ne font que tromper
Je t'avais dit de faire attention à mon cœur, tu m'as laissé saigner
Mais je ne peux pas t'en vouloir parce que tu dois te battre contre tes démons
D'autres gars t'ont laissé tomber
Je te donne quelque chose en quoi croire
Comment réagirais-tu si je te menaçais de partir