YSN Fab - No Air - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YSN Fab - No Air




No Air
How would you feel if you never heard my voice again
Как бы вы себя почувствовали, если бы никогда больше не услышали мой голос?
How would you feel if I wasn't there to hold your hand
Как бы ты себя чувствовал, если бы меня не было рядом, чтобы держать тебя за руку?
I wanna cry but we were taught to be strong as a man
Я хочу плакать, но нас учили быть сильными мужчинами
I'll never get to call you bae or take walks in the sand
Я никогда не смогу называть тебя малышкой или гулять по песку
I know you hurt inside, I know it's hard to trust
Я знаю, что тебе больно внутри, я знаю, что трудно доверять
I know I probably could of done a bit better for us
Я знаю, что, вероятно, мог бы сделать для нас немного лучше.
But that was all in the plans I swear
Но это все было в планах, клянусь
Tell me how I'm posed to breath with no air
Расскажи мне, как я могу дышать без воздуха
No air, No air
Нет воздуха, Нет воздуха
No air, No air
Нет воздуха, Нет воздуха
I can't picture you gone, I need you here
Я не могу представить, как ты ушел, ты нужен мне здесь
When it come to heartbreaks we can never be prepared
Когда дело доходит до горя, мы никогда не сможем быть готовы
Feel like it's my fault I didn't give you what you need
Почувствуй, что это моя вина, что я не дал тебе того, что тебе нужно.
What's the point of life you were my reason to breath
Какой смысл в жизни, ты был моей причиной дышать
Despite the drama day to day you were easy to please
Несмотря на ежедневную драму, тебе было легко угодить.
But at this moment in my life I need peace
Но в этот момент моей жизни мне нужен покой
Cause I'm emotionally scarred, please don't try to break me down
Потому что я эмоционально травмирован, пожалуйста, не пытайся меня сломить.
Tried make things work but we only hurting now
Пытался заставить все работать, но сейчас нам только больно.
Now it's time for me to close the chapter
Теперь мне пора закрыть главу
You only love my heart when its shattered
Ты любишь мое сердце только тогда, когда оно разбито
How would you feel if you never heard my voice again
Как бы вы себя почувствовали, если бы никогда больше не услышали мой голос?
How would you feel if I wasn't there to hold your hand
Как бы ты себя чувствовал, если бы меня не было рядом, чтобы держать тебя за руку?
I wanna cry but we were taught to be strong as a man
Я хочу плакать, но нас учили быть сильными мужчинами
I'll never get to call you bae or take walks in the sand
Я никогда не смогу называть тебя малышкой или гулять по песку
I know you hurt inside, I know it's hard to trust
Я знаю, что тебе больно внутри, я знаю, что трудно доверять
I know I probably could of done a bit better for us
Я знаю, что, вероятно, мог бы сделать для нас немного лучше.
But that was all in the plans I swear
Но это все было в планах, клянусь
Tell me how I'm posed to breath with no air
Расскажи мне, как я могу дышать без воздуха
No air, No air
Нет воздуха, Нет воздуха
No air, No air
Нет воздуха, Нет воздуха
I can't picture you gone, I need you here
Я не могу представить, как ты ушел, ты нужен мне здесь
When it come to heartbreaks we can never be prepared
Когда дело доходит до горя, мы никогда не сможем быть готовы
Our love will last forever it's not a fairy tale
Наша любовь будет длиться вечно, это не сказка
Hate to hurt the ones I love because I meant well
Ненавижу причинять боль тем, кого люблю, потому что у меня были добрые намерения
Feel like I'm stuck up in a cycle or under a spell
Такое чувство, будто я застрял в цикле или под чарами.
I'm knowing what I gotta do to prevail
Я знаю, что мне нужно сделать, чтобы победить
Like cut out all the extra noise
Типа вырезал весь лишний шум
I put the love before the money
Я ставлю любовь выше денег
Learned the hard way what's the better choice
Узнал на собственном горьком опыте, какой выбор лучше
You make it hard to leave I never do
Из-за тебя трудно уйти, я никогда этого не делаю.
I tell you goodbye I hate you and then I tell you that I love you
Я говорю тебе до свидания, я ненавижу тебя, а потом говорю тебе, что люблю тебя
And then I tell you that I love you
И тогда я говорю тебе, что люблю тебя
And then I tell you that I love you
И тогда я говорю тебе, что люблю тебя
How would you feel if you never heard my voice again
Как бы вы себя почувствовали, если бы никогда больше не услышали мой голос?
How would you feel if I wasn't there to hold your hand
Как бы ты себя чувствовал, если бы меня не было рядом, чтобы держать тебя за руку?
I wanna cry but we were taught to be strong as a man
Я хочу плакать, но нас учили быть сильными мужчинами
I'll never get to call you bae or take walks in the sand
Я никогда не смогу называть тебя малышкой или гулять по песку
I know you hurt inside, I know it's hard to trust
Я знаю, что тебе больно внутри, я знаю, что трудно доверять
I know I probably could of done a bit better for us
Я знаю, что, вероятно, мог бы сделать для нас немного лучше.
But that was all in the plans I swear
Но это все было в планах, клянусь
Tell me how I'm posed to breath with no air
Расскажи мне, как я могу дышать без воздуха
No air, No air
Нет воздуха, Нет воздуха
No air, No air
Нет воздуха, Нет воздуха
I can't picture you gone, I need you here
Я не могу представить, как ты ушел, ты нужен мне здесь
When it come to heartbreaks we can never be prepared
Когда дело доходит до горя, мы никогда не сможем быть готовы





Авторы: Jace Bodner, Pascal Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.