Текст и перевод песни YSN Fab - Peace Of Mind

Peace Of Mind

I gotta take advantage of the blessings that I'm granted
There's always someone who wishin' that they had it
Way I put on for my city there ain't no one in my bracket uh
Ion fuck wit hoes but I gotta keep that ratchet
They ain't living this lifestyle I'm iced out
I been running up all these numbers I used to type out
Bank growin', fame growin', in my heart where the pain goin'
All I want is peace of mind

Man my city like a box they just wanna keep us locked in
Product of your environment all you got is soft friends
Call me when you need me uh that's what niggas call a friend
If I call on you and you ain't there I won't call again
I can't tolerate no bitch nigga get up out my way
Premonitions of a rich nigga fuck what they say
If you ain't man enough to hit my phone and tell me how it is
You can't reap no benefit off the life that I live
All that love shit in the past I'mma keep it there
Niggas say I owe 'em like how you wasn't even there
To die before I make it that's my deepest fear
And you ain't gotta look to hard to realise that I'm rare
I see money when I look up in the mirror I'm well paid
Put my family in a better position self-made
Ion like promises but I promise my momma
Once I'm on you won't have no more drama

I gotta take advantage of the blessings that I'm granted
There's always someone who wishin' that they had it
Way I put on for my city there ain't no one in my bracket uh
Ion fuck wit hoes but I gotta keep that ratchet
They ain't living this lifestyle I'm iced out
I been running up all these numbers I used to type out
Bank growin', fame growin', in my heart where the pain goin'
All I want is peace of mind

I stayed down focused on my grind wasn't worried 'bout nothin' else
Been criticised but them niggas lied
They don't know the cards I was dealt
It's hard to win when the city hate still I'm doing for myself yea
Getttin' money I been eating good
I ain't gotta sleep on the couch yea
Nothing is similar if we had to compare, I'm so different in breeds
I ain't average I'm rare
I'm fresh to death I been gaspin' for air
Niggas talkin' tough deep inside that nigga scared
Ain't gotta claim a gang to buss a nigga head
And I ain't with that gang-bangin' rather get paid instead
You ain't gotta give me top rather get laid instead
And I been fucking up this money on the latest thread
All these niggas in my city claiming that we got beef
Oh you baggin' up them dimes
So you claim to run the streets that's funny
Your shorty told me you ain't man up in those sheets
I know real gangsters who bout it don't ever speak

I gotta take advantage of the blessings that I'm granted
There's always someone who wishin' that they had it
Way I put on for my city there ain't no one in my bracket uh
Ion fuck wit hoes but I gotta keep that ratchet
They ain't living this lifestyle I'm iced out
I been running up all these numbers I used to type out
Bank growin', fame growin', in my heart where the pain goin'
All I want is peace of mind

Tranquillité d'esprit

Je dois profiter des bénédictions qui me sont accordées
Il y a toujours quelqu'un qui souhaiterait les avoir
La façon dont je représente ma ville, il n'y a personne dans ma catégorie, uh
Je ne traîne pas avec les putes, mais je dois garder ça en tête
Elles ne vivent pas ce style de vie, je suis couvert de diamants
J'ai accumulé tous ces chiffres que je composais autrefois
Le compte en banque grandit, la célébrité grandit, dans mon cœur où la douleur s'en va
Tout ce que je veux, c'est la tranquillité d'esprit

Mec, ma ville est comme une boîte, ils veulent juste nous garder enfermés
Produit de ton environnement, tout ce que tu as, ce sont des amis mous
Appelle-moi quand tu as besoin de moi, uh, c'est ce que les négros appellent un ami
Si je t'appelle et que tu n'es pas là, je ne rappellerai plus
Je ne peux tolérer aucune salope, dégage de mon chemin
Prémonitions d'un négro riche, on s'en fout de ce qu'ils disent
Si tu n'es pas assez homme pour appeler mon téléphone et me dire comment c'est
Tu ne peux pas récolter les bénéfices de la vie que je mène
Toute cette merde d'amour dans le passé, je vais la garder là
Les négros disent que je leur dois, comme si tu n'étais même pas là
Mourir avant d'y arriver, c'est ma plus grande peur
Et tu n'as pas besoin de chercher bien loin pour réaliser que je suis rare
Je vois de l'argent quand je me regarde dans le miroir, je suis bien payé
Mettre ma famille dans une meilleure position, autodidacte
Je n'aime pas les promesses, mais je promets à ma maman
Une fois que je serai là, tu n'auras plus aucun problème

Je dois profiter des bénédictions qui me sont accordées
Il y a toujours quelqu'un qui souhaiterait les avoir
La façon dont je représente ma ville, il n'y a personne dans ma catégorie, uh
Je ne traîne pas avec les putes, mais je dois garder ça en tête
Elles ne vivent pas ce style de vie, je suis couvert de diamants
J'ai accumulé tous ces chiffres que je composais autrefois
Le compte en banque grandit, la célébrité grandit, dans mon cœur où la douleur s'en va
Tout ce que je veux, c'est la tranquillité d'esprit

Je suis resté concentré sur mon travail, je ne me suis soucié de rien d'autre
J'ai été critiqué, mais ces négros ont menti
Ils ne connaissent pas les cartes que j'avais en main
C'est difficile de gagner quand la ville te déteste, mais je le fais pour moi, ouais
Je gagne de l'argent, je mange bien
Je n'ai pas besoin de dormir sur le canapé, ouais
Rien n'est similaire si on devait comparer, je suis si différent dans mon espèce
Je ne suis pas moyen, je suis rare
Je suis frais comme un gardon, j'ai manqué d'air
Les négros parlent fort, au fond d'eux, ce négro a peur
Je n'ai pas besoin de revendiquer un gang pour casser la tête d'un négro
Et je ne suis pas dans ce délire de gangs, je préfère être payé à la place
Tu n'as pas besoin de me sucer, je préfère qu'on me saute dessus à la place
Et j'ai dépensé cet argent pour les derniers vêtements à la mode
Tous ces négros dans ma ville qui prétendent qu'on a un problème
Oh, tu emballes ces pièces de dix cents
Alors tu prétends diriger les rues, c'est marrant
Ta meuf m'a dit que tu n'étais pas un homme au lit
Je connais de vrais gangsters qui n'en parlent jamais

Je dois profiter des bénédictions qui me sont accordées
Il y a toujours quelqu'un qui souhaiterait les avoir
La façon dont je représente ma ville, il n'y a personne dans ma catégorie, uh
Je ne traîne pas avec les putes, mais je dois garder ça en tête
Elles ne vivent pas ce style de vie, je suis couvert de diamants
J'ai accumulé tous ces chiffres que je composais autrefois
Le compte en banque grandit, la célébrité grandit, dans mon cœur où la douleur s'en va
Tout ce que je veux, c'est la tranquillité d'esprit