Текст и перевод песни YSN Fab - Rags 2 Riches

Rags 2 Riches

Don't mind me just mindin' my business
Pockets gettin' deep gotta brand new wish list
Way it poke out my shirt got me lookin' suspicious
I got me a real one don't need any bitches
If they fuck with my bread they gon' leave with sum stitches
Broke niggas like Covid I'm keepin' my distance
When you gettin' success they start movin' malicious
I came, from rags to riches, yea
My pain, came from wrong decisions, yea

Got it straight out the mud wit some muscle, I move with a muscle
I'm new and improved shoulda knew not to trust you
I'm losing my cool when a fool tryna tussle
I'm walking through got my shoes in a puddle
Ain't satisfied yet gotta make this shit double
My city a jungle got lions and bears
All eyes on me and I'm highly aware
In a class of my own this not time to compare
They don't know about the city that I'm from
The struggles I faced in a place like the slums
Found me a way to escape had to jump
I took a leap of faith they took a lunge
I be dickin' her down while you pay for her lunch
Countin' me out now it's numbers I crunch
Man of the year make a mill in a month
I can tell that he broke he been talkin' too much

Don't mind me just mindin' my business
Pockets gettin' deep gotta brand new wish list
Way it poke out my shirt got me lookin' suspicious
I got me a real one don't need any bitches
If they fuck with my bread they gon' leave with sum stitches
Broke niggas like Covid I'm keepin' my distance
When you gettin' success they start movin' malicious
I came, from rags to riches, yea
My pain, came from wrong decisions, yea

Young and naive with a tatt on his sleeve
He just happy to breath 'cause he know in this life
God could put you to sleep
Couple racks on me at least
My credit bad I couldn't lease
100k is an amateur week
I been stackin' my chips I ain't gamble in weeks
I'm goin' hard for the streets
I was wrapping up work now I'm rapping on beats
Yea I brought platinum plaques back to my city
Is you smart or you loyal I don't care if you pretty
Niggas tried to sign my life away and they tried to play that off
Yea niggas hatin' 'cause they know I'm poppin'
Name rang chains hang flossin'
Do what I want I ain't weighin' the options
Before I'm done I'mma be in your top ten

Don't mind me just mindin' my business
Pockets gettin' deep gotta brand new wish list
Way it poke out my shirt got me lookin' suspicious
I got me a real one don't need any bitches
If they fuck with my bread they gon' leave with sum stitches
Broke niggas like Covid I'm keepin' my distance
When you gettin' success they start movin' malicious
I came, from rags to riches, yea
My pain, came from wrong decisions, yea

De la pauvreté à la richesse

Ne te préoccupe pas de moi, je m'occupe de mes affaires.
Mes poches sont pleines, j'ai une nouvelle liste de souhaits.
La façon dont ça dépasse de ma chemise me fait paraître suspect.
J'ai trouvé la bonne, je n'ai pas besoin de salopes.
Si elles touchent à mon argent, elles repartiront avec des points de suture.
Les mecs fauchés, comme le Covid, je les tiens à distance.
Quand tu réussis, les gens deviennent méchants.
Je suis passé, de la pauvreté à la richesse, oui.
Ma douleur, vient de mauvaises décisions, oui.

J'ai tout sorti de la boue, avec des muscles, je bouge avec des muscles.
Je suis nouveau et amélioré, j'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas te faire confiance.
Je perds mon sang-froid quand un idiot essaie de se battre.
Je marche, mes chaussures sont dans une flaque d'eau.
Je ne suis pas encore satisfait, il faut que je double ça.
Ma ville est une jungle, il y a des lions et des ours.
Tous les yeux sont sur moi, j'en suis bien conscient.
Dans une classe à part, ce n'est pas le moment de comparer.
Ils ne connaissent pas la ville d'où je viens.
Les difficultés que j'ai rencontrées dans un endroit comme les taudis.
J'ai trouvé un moyen de m'échapper, il fallait sauter.
J'ai fait un saut de foi, ils ont fait une charge.
Je la baise, pendant que tu payes son déjeuner.
Tu me comptes hors jeu, maintenant, ce sont des chiffres que je broie.
Homme de l'année, je gagne un million par mois.
Je peux dire qu'il est fauché, il parle trop.

Ne te préoccupe pas de moi, je m'occupe de mes affaires.
Mes poches sont pleines, j'ai une nouvelle liste de souhaits.
La façon dont ça dépasse de ma chemise me fait paraître suspect.
J'ai trouvé la bonne, je n'ai pas besoin de salopes.
Si elles touchent à mon argent, elles repartiront avec des points de suture.
Les mecs fauchés, comme le Covid, je les tiens à distance.
Quand tu réussis, les gens deviennent méchants.
Je suis passé, de la pauvreté à la richesse, oui.
Ma douleur, vient de mauvaises décisions, oui.

Jeune et naïf, avec un tatouage sur la manche.
Il est juste heureux de respirer, parce qu'il sait que dans cette vie.
Dieu peut te faire dormir.
J'ai quelques billets sur moi, au moins.
Mon crédit est mauvais, je n'ai pas pu louer.
100 000 $ c'est une semaine amateur.
J'ai empilé mes jetons, je ne joue pas depuis des semaines.
Je me donne à fond pour la rue.
Je faisais des emballages, maintenant je rappe sur des beats.
Ouais, j'ai ramené des plaques de platine dans ma ville.
Es-tu intelligent ou loyal ? Je m'en fiche si tu es belle.
Des mecs ont essayé de signer ma vie et de faire comme si de rien n'était.
Ouais, les mecs me détestent parce qu'ils savent que je décolle.
Nom qui résonne, chaînes qui pendent, bling bling.
Je fais ce que je veux, je ne pèse pas les options.
Avant que je n'en finisse, je serai dans ton top 10.

Ne te préoccupe pas de moi, je m'occupe de mes affaires.
Mes poches sont pleines, j'ai une nouvelle liste de souhaits.
La façon dont ça dépasse de ma chemise me fait paraître suspect.
J'ai trouvé la bonne, je n'ai pas besoin de salopes.
Si elles touchent à mon argent, elles repartiront avec des points de suture.
Les mecs fauchés, comme le Covid, je les tiens à distance.
Quand tu réussis, les gens deviennent méchants.
Je suis passé, de la pauvreté à la richesse, oui.
Ma douleur, vient de mauvaises décisions, oui.