Текст и перевод песни YSN Fab - Soul Fly

Soul Fly

Too many women that got me soul tied
I knew when I started it'd be a long ride
I can handle the truth just promise you won't lie
You can't tell me my music don't make your soul fly
Here we are at the bottom again
Facing pain wishing it ends
Burnt flame tryna get lit again
God had a couple lessons to teach again

Life was never easy out the 4
Stuck up in the basement dreaming 'bout life on tour
The only thing that's promised in this life is death
So I live like no tomorrow
Moment that I thought the rain stopped
Is when it poured
So Imma poured it up
For the ones didn't make it through when they was feeling stuck
For the ones who thinking rich but they poor as fuck
You just gotta trust the process never force your luck
Ran through the bag I thought it would never
Heart been broke so many times but I found love again
I been beggin' God for peace so he cut my friends
Had to humble 'em out he was just mumbling
Shoot up the block if these niggas take mines
I don't get too close to no one it be fake vibes
I'm swerving, almost lost control but the road wide
My life never made sense and I don't know why

Too many women that got me soul tied
I knew when I started it'd be a long ride
I can handle the truth just promise you won't lie
You can't tell me my music don't make your soul fly
Here we are at the bottom again
Facing pain wishing it ends
Burnt flame tryna get lit again
God had a couple lessons to teach again

Can't fold when the pressure come
You can't never say I failed 'till I say I'm done
Henny pump my heart smoking weed to fill my lungs
Imma be the greatest power in the tongue
Watch how I get
My life a movie but I skip through the credits
'Cause who I owe it to
All to myself they all didn't help
I jumped in the water like Phelps
Walked through fire stepped on glass that's how poverty felt
I just wanna ball
Don't wanna worry bout my next meal
I just wanna know how that million dollar cheque feel
Even though I hit rock bottom I'm blessed still
My soul recovering even though my flesh healed
I lay low, I let 'em guess the next move
Whenever I see sun, I'm knowing that the rain due
The devil had a tight grip on my neck but I came loose
I can't picture never winning I'm too stubborn to lose

Too many women that got me soul tied
I knew when I started it'd be a long ride
I can handle the truth just promise you won't lie
You can't tell me my music don't make your soul fly
Here we are at the bottom again
Facing pain wishing it ends
Burnt flame tryna get lit again
God had a couple lessons to teach again

I just wanna know when will I win again?
I just wanna know if it will ever end?

Here we are at the bottom again
Facing pain wishing it ends

YSN YSN

I just wanna know when will I win again?
I just wanna know if it will ever end?

Vol de l'âme

Trop de femmes ont lié mon âme
Je savais que ce serait un long voyage dès le départ
Je peux encaisser la vérité, promets-moi juste que tu ne mentiras pas
Tu ne peux pas me dire que ma musique ne fait pas voler ton âme
Nous revoilà au fond du trou
Face à la douleur, espérant qu'elle disparaisse
Flamme éteinte qui essaie de se rallumer
Dieu avait encore quelques leçons à m'apprendre

La vie n'a jamais été facile depuis le début
Coincé au sous-sol, rêvant d'une vie en tournée
La seule chose promise dans cette vie, c'est la mort
Alors je vis comme si il n'y avait pas de lendemain
Le moment où j'ai cru que la pluie s'était arrêtée
C'est quand elle s'est abattue
Alors j'ai tout bu
Pour ceux qui n'ont pas réussi à s'en sortir quand ils se sentaient coincés
Pour ceux qui pensent être riches alors qu'ils sont pauvres
Tu dois juste faire confiance au processus, ne force jamais ta chance
J'ai dépensé tout l'argent, je pensais que ça n'arriverait jamais
On m'a brisé le cœur tant de fois, mais j'ai retrouvé l'amour
J'ai supplié Dieu pour la paix, alors il a coupé mes amis
Il a dû les remettre à leur place, il ne faisait que marmonner
Je tire dans le quartier si ces mecs prennent les miens
Je ne me rapproche pas trop de personne, il y a trop de fausses ondes
Je fais des embardées, j'ai failli perdre le contrôle, mais la route est large
Ma vie n'a jamais eu de sens et je ne sais pas pourquoi

Trop de femmes ont lié mon âme
Je savais que ce serait un long voyage dès le départ
Je peux encaisser la vérité, promets-moi juste que tu ne mentiras pas
Tu ne peux pas me dire que ma musique ne fait pas voler ton âme
Nous revoilà au fond du trou
Face à la douleur, espérant qu'elle disparaisse
Flamme éteinte qui essaie de se rallumer
Dieu avait encore quelques leçons à m'apprendre

Je ne peux pas craquer quand la pression monte
Tu ne pourras jamais dire que j'ai échoué tant que je n'aurai pas dit que j'abandonne
Le Hennessy fait battre mon cœur, je fume de l'herbe pour remplir mes poumons
Je vais être le plus grand, parole d'homme
Regarde comment je vais m'en sortir
Ma vie est un film, mais je saute le générique de fin
Parce qu'à qui le dois-je ?
Tout à moi-même, ils ne m'ont pas aidé
J'ai sauté dans l'eau comme Phelps
J'ai marché dans le feu, marché sur du verre, c'est comme ça que la pauvreté s'est fait sentir
Je veux juste m'éclater
Je ne veux pas me soucier de mon prochain repas
Je veux juste savoir comment on se sent avec un chèque d'un million de dollars
Même si j'ai touché le fond, je suis toujours béni
Mon âme se remet, même si ma chair a guéri
Je me fais discret, je les laisse deviner mon prochain mouvement
Chaque fois que je vois le soleil, je sais que la pluie va tomber
Le diable m'avait serré la gorge, mais je me suis libéré
Je ne peux pas m'imaginer ne jamais gagner, je suis trop têtu pour perdre

Trop de femmes ont lié mon âme
Je savais que ce serait un long voyage dès le départ
Je peux encaisser la vérité, promets-moi juste que tu ne mentiras pas
Tu ne peux pas me dire que ma musique ne fait pas voler ton âme
Nous revoilà au fond du trou
Face à la douleur, espérant qu'elle disparaisse
Flamme éteinte qui essaie de se rallumer
Dieu avait encore quelques leçons à m'apprendre

Je veux juste savoir quand je vais gagner à nouveau ?
Je veux juste savoir si ça finira un jour ?

Nous revoilà au fond du trou
Face à la douleur, espérant qu'elle disparaisse

YSN YSN

Je veux juste savoir quand je vais gagner à nouveau ?
Je veux juste savoir si ça finira un jour ?