YSN Fab - Way That I Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни YSN Fab - Way That I Live




Way That I Live
La vie que je mène
Imma take that risk
Je vais prendre ce risque
Imma make some money make sure that flip
Je vais me faire de l'argent, m'assurer de le faire fructifier
I can't be fuckin on anybody I need a quality bitch
Je ne peux pas coucher avec n'importe qui, j'ai besoin d'une meuf de qualité
Watch how I pop, watch how I pop out and pop on a bitch
Regarde comment j'éclate, regarde comment je débarque et fais sensation auprès d'une meuf
Watch how you talk when you talk to the kid
Fais gaffe à ce que tu dis quand tu parles au p'tit
Don't worry 'bout me and the way that I live
Ne t'inquiète pas pour moi et ma façon de vivre
Way that I live
La vie que je mène
They don't understand but it's fine though
Ils ne comprennent pas, mais c'est pas grave
Different bitches different time zone
Différentes meufs, différents fuseaux horaires
Never cared about me so I cry alone
On s'est jamais soucié de moi alors je pleure seul
The way that I live
La vie que je mène
They don't understand but it's fine though
Ils ne comprennent pas, mais c'est pas grave
Scat pack see me riding low
Scat Pack, tu me vois rouler au ras du sol
You can take what you want except my soul
Tu peux prendre ce que tu veux sauf mon âme
Uh, promise you'll keep it stack
Euh, promets-moi que tu vas tout miser
I promise we'll be on the map
Je te promets qu'on sera sur la carte
Give me some time you gon' see me with plaques
Donne-moi un peu de temps, tu me verras avec des disques d'or
Cartier lens just to see through the cap
Des verres Cartier juste pour voir à travers la supercherie
Really got that motion, devil keep pokin'
J'ai vraiment ce truc, le diable n'arrête pas de me titiller
But god keep me blessed I'm chosen
Mais Dieu me bénit, je suis choisi
Still I'm so broken this rap my devotion
Je suis encore tellement brisé, ce rap est ma dévotion
One day I wan ball like Derozan
Un jour, je veux jouer comme Derozan
BALL
JOUER
Don't judge what you see on the surface judge me by my heart
Ne me juge pas sur les apparences, juge-moi sur mon cœur
Tried to rip me apart don't come around me
On a essayé de me mettre en pièces, ne t'approche pas de moi
When I'm on if you didn't believe in the start
Quand je suis lancé, si tu n'y croyais pas au début
If you didn't believe, ion wanna talk no more
Si tu n'y croyais pas, je ne veux plus te parler
If you so secure with yourself why you be asking if I'm fucking hoes
Si t'es si sûr de toi, pourquoi tu me demandes si je baise des putes ?
I was just feelin' on top now I'm back to the bottom
Je me sentais au top, maintenant je suis de retour au fond du trou
Pen and paper I'm jottin'
Stylo et papier, je griffonne
Schemin' on how to get rich what's the options
Je cherche comment devenir riche, quelles sont les options ?
All I'm knowing is I gotta stay locked in
Tout ce que je sais, c'est que je dois rester concentré
I went broke in 6 months
J'ai fait faillite en 6 mois
Spent it faster then it comes
J'ai dépensé plus vite que ça n'arrivait
But I ain't trippin' bout none, power in the tongue
Mais je ne flippe pour rien, le pouvoir est dans la parole
Ima be rich like dunk
Je serai riche comme jamais
Imma take that risk
Je vais prendre ce risque
Imma make some money make sure that flip
Je vais me faire de l'argent, m'assurer de le faire fructifier
I can't be fuckin on anybody I need a quality bitch
Je ne peux pas coucher avec n'importe qui, j'ai besoin d'une meuf de qualité
Watch how I pop, watch how I pop out and pop on a bitch
Regarde comment j'éclate, regarde comment je débarque et fais sensation auprès d'une meuf
Watch how you talk when you talk to the kid
Fais gaffe à ce que tu dis quand tu parles au p'tit
Don't worry 'bout me and the way that I live
Ne t'inquiète pas pour moi et ma façon de vivre
Way that I live
La vie que je mène
They don't understand but it's fine though
Ils ne comprennent pas, mais c'est pas grave
Different bitches different time zone
Différentes meufs, différents fuseaux horaires
Never cared about me so I cry alone
On s'est jamais soucié de moi alors je pleure seul
The way that I live
La vie que je mène
They don't understand but it's fine though
Ils ne comprennent pas, mais c'est pas grave
Scat pack see me riding low
Scat Pack, tu me vois rouler au ras du sol
You can take what you want except my soul
Tu peux prendre ce que tu veux sauf mon âme
Shawty bad, shawty bad, I might have to bag
T'es bonne, t'es bonne, je devrais peut-être te mettre en sac
If I ask, you for head, don't make me beg
Si je te demande une pipe, ne me fais pas mendier
Cause you know i had a long day
Parce que tu sais que j'ai eu une longue journée
Pass her the bottle she only drink palm pay
Passe-lui la bouteille, elle ne boit que du Palm Bay
Lately been talking to god I feel like I'm going the wrong way
Ces derniers temps, je parle à Dieu, j'ai l'impression d'être sur la mauvaise voie
Uh, you just be foolin' yourself, you needa leave her alone
Euh, tu te fais juste des idées, tu devrais la laisser tranquille
You gotta know that the money come first
Tu dois savoir que l'argent passe avant tout
And once you get it gotta give it to mom
Et une fois que tu l'as, tu dois le donner à maman
Let me find my flow through the pain
Laisse-moi trouver mon flow à travers la douleur
Real bad bitch but she swear she a saint
Une vraie salope mais elle jure qu'elle est une sainte
It's so hard for me to focus when you calling my name
C'est tellement dur pour moi de me concentrer quand tu dis mon nom
Yeah, aye let me tell you 'bout my ego for a second
Ouais, eh laisse-moi te parler de mon ego une seconde
I let money take control of me became the devil's weapon
J'ai laissé l'argent prendre le contrôle de moi, je suis devenu l'arme du diable
I hit rock bottom still I'm steppin'
J'ai touché le fond mais je continue d'avancer
Still I don't stress 'cause I'm blessed
Je ne stresse toujours pas parce que je suis béni
To be honest how could I when really I know that I'm destined
Pour être honnête, comment pourrais-je l'être alors que je sais que je suis destiné à réussir ?
Imma take that risk
Je vais prendre ce risque
Imma make some money make sure that flip
Je vais me faire de l'argent, m'assurer de le faire fructifier
I can't be fuckin on anybody I need a quality bitch
Je ne peux pas coucher avec n'importe qui, j'ai besoin d'une meuf de qualité
Watch how I pop, watch how I pop out and pop on a bitch
Regarde comment j'éclate, regarde comment je débarque et fais sensation auprès d'une meuf
Watch how you talk when you talk to the kid
Fais gaffe à ce que tu dis quand tu parles au p'tit
Don't worry 'bout me and the way that I live
Ne t'inquiète pas pour moi et ma façon de vivre
Way that I live
La vie que je mène
They don't understand but it's fine though
Ils ne comprennent pas, mais c'est pas grave
Different bitches different time zone
Différentes meufs, différents fuseaux horaires
Never cared about me so I cry alone
On s'est jamais soucié de moi alors je pleure seul
The way that I live
La vie que je mène
They don't understand but it's fine though
Ils ne comprennent pas, mais c'est pas grave
Scat pack see me riding low
Scat Pack, tu me vois rouler au ras du sol
You can take what you want except my soul
Tu peux prendre ce que tu veux sauf mon âme





Авторы: Jamiah Fabian Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.