Ysy A - NEGOCIANDO POR TIEMPO (prod. SHIGANT-G) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ysy A - NEGOCIANDO POR TIEMPO (prod. SHIGANT-G)




NEGOCIANDO POR TIEMPO (prod. SHIGANT-G)
NÉGOCIANT POUR LE TEMPS (prod. SHIGANT-G)
Yeah, negociando por tiempo sin poder dormir
Ouais, je négocie pour le temps sans pouvoir dormir
Papeles con frase' banale' que otra vez mordí
Des papiers avec des phrases banales que j'ai encore mordues
Mis dramas en su burbuja sin querer salir
Mes drames dans sa bulle sans vouloir sortir
Sin intentar salir, no van a hacerlo por
Sans essayer de sortir, ils ne le feront pas pour moi
Okey, yeah, eh, eh, eh
Ok, ouais, eh, eh, eh
No van a hacerlo por
Ils ne le feront pas pour moi
Más fama, más drama, más van a subir
Plus de gloire, plus de drame, plus ils vont monter
Mi cara cansada, mis gana' de un beat
Mon visage fatigué, mon envie d'un beat
Okey, yeah, eh, eh, eh
Ok, ouais, eh, eh, eh
Dale más hasta morir
Donne-moi plus jusqu'à la mort
Rompamo' las norma', beba, no la' pienso seguir
Brisons les normes, bebe, je n'ai pas l'intention de les suivre
¿Cuánto puede demorar lo sutil?
Combien de temps peut prendre la subtilité ?
Dicen que tarde y no les sale
Ils disent tard et ça ne leur sort pas
Matando a precio' desleale'
Tuant à des prix déloyaux
Ninguno entiende lo que vale,
Personne ne comprend ce qui vaut la peine,
Hay algo en tus sueño' que lo sabe
Il y a quelque chose dans tes rêves qui le sait
Si quieren money, money, I got it
S'ils veulent de l'argent, de l'argent, je l'ai
Llamándome pa' estar feliz, y desayunando con mortales
Ils m'appellent pour être heureux et je déjeune avec des mortels
Y ahora tengo una bomba y un plan, preparado para hacerno' volar
Et maintenant j'ai une bombe et un plan, prêt à nous faire exploser
Sí, una bomba y un plan, sexo en reunión familiar
Ouais, une bombe et un plan, du sexe en réunion de famille
Todo nuevo y lo vuelvo a gastar
Tout est nouveau et je le dépense à nouveau
La luz del cerrojo espiando detrás
La lumière du verrou espionne derrière
Y si esos sillone' cuentan lo que sienten
Et si ces fauteuils racontent ce qu'ils ressentent
Van a hablar de vos y yo, es evidente
Ils vont parler de toi et de moi, c'est évident
Hay más evidencias hoy que confidentes, puras, sin cortar
Il y a plus de preuves aujourd'hui que de confidents, pures, sans couper
Ella tiene un switch para volar mi mente y yo lo quiero probar
Elle a un interrupteur pour faire exploser mon esprit et je veux le tester
Aunque toda' esa' mala' energía' lo intenten que no lo van a lograr
Même si toutes ces mauvaises énergies essaient, je sais qu'elles ne vont pas réussir
Los dos sabemo' que somo' distinto' pero yo lo hago notar
On sait tous les deux qu'on est différents, mais je le fais remarquer
Negociando por tiempo sin poder dormir
Je négocie pour le temps sans pouvoir dormir
Papeles con frase' banale' que otra vez mordí
Des papiers avec des phrases banales que j'ai encore mordues
Mis dramas en su burbuja sin querer salir
Mes drames dans sa bulle sans vouloir sortir
Sin intentar salir, no van a hacerlo por
Sans essayer de sortir, ils ne le feront pas pour moi
Okey, yeah, eh, eh, eh
Ok, ouais, eh, eh, eh
No van a hacerlo por
Ils ne le feront pas pour moi
Más fama, más drama, más van a subir
Plus de gloire, plus de drame, plus ils vont monter
Mi cara cansada, mis gana' de un beat
Mon visage fatigué, mon envie d'un beat
Okey, yeah, eh, eh, eh
Ok, ouais, eh, eh, eh
Dale más hasta morir
Donne-moi plus jusqu'à la mort
Rompamo' las norma', beba, no la' pienso seguir
Brisons les normes, bebe, je n'ai pas l'intention de les suivre
Gastamo' más en conocerno', quise que vea' lo que aprendí
On dépense plus pour se connaître, j'ai voulu que tu voies ce que j'ai appris
Buscando un plan alterno, perdí entenderme más a
En cherchant un plan alternatif, j'ai perdu la capacité de me comprendre mieux moi-même
Y ahora que me fui con la llave dentro del bolsillo
Et maintenant que je suis parti avec la clé dans ma poche
¿A ella quién le va a abrir?
Qui va lui ouvrir ?
Aunque diga que no,
Même si elle dit que non,
Con el rostro en sus fotos bien por qué vuelve a venir
Avec son visage sur ses photos, je sais bien pourquoi elle revient
Porque quiere una bomba y un plan, preparado para hacerno' volar
Parce qu'elle veut une bombe et un plan, prêt à nous faire exploser
Sí, una bomba y un plan, quiere, sexo en reunión familiar
Ouais, une bombe et un plan, elle veut, du sexe en réunion de famille
Quiere, al igual que yo un lugar en donde su energía poder aislar
Elle veut, comme moi, un endroit elle peut isoler son énergie
Quiere, solo poderse alejar del pecado constante de la capital
Elle veut, pouvoir juste s'éloigner du péché constant de la capitale
Negociando por tiempo sin poder dormir
Je négocie pour le temps sans pouvoir dormir
Papeles con frase' banale' que otra vez mordí
Des papiers avec des phrases banales que j'ai encore mordues
Mis dramas en su burbuja sin querer salir
Mes drames dans sa bulle sans vouloir sortir
Sin intentar salir, no van a hacerlo por
Sans essayer de sortir, ils ne le feront pas pour moi
Okey, yeah, eh, eh, eh
Ok, ouais, eh, eh, eh
No van a hacerlo por
Ils ne le feront pas pour moi
No van a hacerlo por
Ils ne le feront pas pour moi
No van a hacerlo por
Ils ne le feront pas pour moi
Okey, yeah, eh, eh, eh
Ok, ouais, eh, eh, eh
No van a hacerlo por
Ils ne le feront pas pour moi
No van a hacerlo por
Ils ne le feront pas pour moi
No van a hacerlo por
Ils ne le feront pas pour moi





Авторы: Alejo Nahuel Acosta Migliarini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.