Ysy A - NEGOCIANDO POR TIEMPO (prod. SHIGANT-G) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ysy A - NEGOCIANDO POR TIEMPO (prod. SHIGANT-G)




NEGOCIANDO POR TIEMPO (prod. SHIGANT-G)
ТОРГУЯСЬ ЗА ВРЕМЯ (prod. SHIGANT-G)
Yeah, negociando por tiempo sin poder dormir
Да, торгуюсь за время, не смыкая глаз,
Papeles con frase' banale' que otra vez mordí
Бумаги с банальными фразами, которые я снова проглотил.
Mis dramas en su burbuja sin querer salir
Мои драмы в твоем пузыре, не желая выходить,
Sin intentar salir, no van a hacerlo por
Не пытаясь вырваться, ведь ты не сделаешь этого за меня.
Okey, yeah, eh, eh, eh
Окей, да, э, э, э
No van a hacerlo por
Ты не сделаешь этого за меня.
Más fama, más drama, más van a subir
Больше славы, больше драмы, больше будут поднимать ставки.
Mi cara cansada, mis gana' de un beat
Мое усталое лицо, мое желание бита.
Okey, yeah, eh, eh, eh
Окей, да, э, э, э
Dale más hasta morir
Давай еще, до самой смерти.
Rompamo' las norma', beba, no la' pienso seguir
Сломаем все правила, детка, я не собираюсь им следовать.
¿Cuánto puede demorar lo sutil?
Сколько может длиться эта тонкость?
Dicen que tarde y no les sale
Говорят, что поздно, и у них не получается.
Matando a precio' desleale'
Убивая по несправедливым ценам,
Ninguno entiende lo que vale,
Никто не понимает, чего это стоит,
Hay algo en tus sueño' que lo sabe
Но что-то в твоих снах это знает.
Si quieren money, money, I got it
Если хочешь денег, денег, у меня их полно.
Llamándome pa' estar feliz, y desayunando con mortales
Звонят мне, чтобы быть счастливыми, а я завтракаю со смертными.
Y ahora tengo una bomba y un plan, preparado para hacerno' volar
А теперь у меня есть бомба и план, готовый взорвать нас.
Sí, una bomba y un plan, sexo en reunión familiar
Да, бомба и план, секс на семейном ужине.
Todo nuevo y lo vuelvo a gastar
Все новое, и я снова все трачу.
La luz del cerrojo espiando detrás
Свет из-под щеколды подглядывает сзади.
Y si esos sillone' cuentan lo que sienten
И если эти диваны расскажут, что чувствуют,
Van a hablar de vos y yo, es evidente
Они будут говорить о тебе и обо мне, это очевидно.
Hay más evidencias hoy que confidentes, puras, sin cortar
Сегодня больше улик, чем доверенных лиц, чистых, неразбавленных.
Ella tiene un switch para volar mi mente y yo lo quiero probar
У тебя есть переключатель, чтобы взорвать мой разум, и я хочу его попробовать.
Aunque toda' esa' mala' energía' lo intenten que no lo van a lograr
Хотя вся эта плохая энергия пытается помешать, я знаю, что у них ничего не выйдет.
Los dos sabemo' que somo' distinto' pero yo lo hago notar
Мы оба знаем, что мы разные, но я даю это понять.
Negociando por tiempo sin poder dormir
Торгуюсь за время, не смыкая глаз,
Papeles con frase' banale' que otra vez mordí
Бумаги с банальными фразами, которые я снова проглотил.
Mis dramas en su burbuja sin querer salir
Мои драмы в твоем пузыре, не желая выходить,
Sin intentar salir, no van a hacerlo por
Не пытаясь вырваться, ведь ты не сделаешь этого за меня.
Okey, yeah, eh, eh, eh
Окей, да, э, э, э
No van a hacerlo por
Ты не сделаешь этого за меня.
Más fama, más drama, más van a subir
Больше славы, больше драмы, больше будут поднимать ставки.
Mi cara cansada, mis gana' de un beat
Мое усталое лицо, мое желание бита.
Okey, yeah, eh, eh, eh
Окей, да, э, э, э
Dale más hasta morir
Давай еще, до самой смерти.
Rompamo' las norma', beba, no la' pienso seguir
Сломаем все правила, детка, я не собираюсь им следовать.
Gastamo' más en conocerno', quise que vea' lo que aprendí
Мы потратили больше на то, чтобы узнать друг друга, я хотел, чтобы ты увидела, чему я научился.
Buscando un plan alterno, perdí entenderme más a
Ища запасной план, я перестал понимать себя.
Y ahora que me fui con la llave dentro del bolsillo
А теперь, когда я ушел с ключом в кармане,
¿A ella quién le va a abrir?
Кто тебе откроет?
Aunque diga que no,
Хотя ты и говоришь, что нет,
Con el rostro en sus fotos bien por qué vuelve a venir
Глядя на твое лицо на фотографиях, я знаю, почему ты возвращаешься.
Porque quiere una bomba y un plan, preparado para hacerno' volar
Потому что ты хочешь бомбу и план, готовый взорвать нас.
Sí, una bomba y un plan, quiere, sexo en reunión familiar
Да, бомбу и план, ты хочешь секс на семейном ужине.
Quiere, al igual que yo un lugar en donde su energía poder aislar
Ты хочешь, как и я, место, где можно изолировать свою энергию.
Quiere, solo poderse alejar del pecado constante de la capital
Ты хочешь просто убежать от постоянного греха столицы.
Negociando por tiempo sin poder dormir
Торгуюсь за время, не смыкая глаз,
Papeles con frase' banale' que otra vez mordí
Бумаги с банальными фразами, которые я снова проглотил.
Mis dramas en su burbuja sin querer salir
Мои драмы в твоем пузыре, не желая выходить,
Sin intentar salir, no van a hacerlo por
Не пытаясь вырваться, ведь ты не сделаешь этого за меня.
Okey, yeah, eh, eh, eh
Окей, да, э, э, э
No van a hacerlo por
Ты не сделаешь этого за меня.
No van a hacerlo por
Ты не сделаешь этого за меня.
No van a hacerlo por
Ты не сделаешь этого за меня.
Okey, yeah, eh, eh, eh
Окей, да, э, э, э
No van a hacerlo por
Ты не сделаешь этого за меня.
No van a hacerlo por
Ты не сделаешь этого за меня.
No van a hacerlo por
Ты не сделаешь этого за меня.





Авторы: Alejo Nahuel Acosta Migliarini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.