Текст и перевод песни Yu Hayami - DON'T YOU KNOW~ラストダンスは夜明けまで~

DON'T YOU KNOW~ラストダンスは夜明けまで~

背中のファスナー 人さし指で
なまめくように 気持ちまさぐる
そしらぬ顔 イケナイ人ね
ゆらぎながら 落ちてゆくの
せめてひととき Dance with me

浸るようなMusic 息もつけない
夜の都会(まち)はグラマラス
流れだした イルミネーション
今の私みたい

Don't you know Don't you know My Inspiration
Don't you know Don't you know My Frustration

せつないプレシャス うそつきながら
恋物語 演じられない
みだらな Motion 危険(あぶな)い人ね
闇の中へ いざなうのね
つかず はなれず Dance with me

口まかせなミステリー 身動きできない
てさぐりさがす Kissing
さそい上手 Temptation
後悔させるわ

Don't you know Don't you know My Inspiration
Don't you know Don't you know My Frustration
Don't you know Don't you know My Inspiration
Don't you know Don't you know My Frustration

TU NE SAIS PAS ~ LA DERNIÈRE DANSE DURE JUSQU'À L'AURORE~

La fermeture éclair de ton dos, je la touche du bout de mon index
D'une manière lascive, j'explore tes sentiments
Tu fais semblant de ne rien savoir, tu es une vilaine
Tu t'effondes en vacillant
Pour un instant au moins, danse avec moi

La musique enivrante, je n'arrive pas à respirer
La ville nocturne est glamour
Les illuminations s'allument
Comme moi maintenant

Tu ne sais pas, tu ne sais pas, mon inspiration
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, ma frustration

Précieux et triste, je te mens
Je ne peux pas jouer l'histoire d'amour
Des mouvements indiscrets, tu es dangereuse
Tu me conduis dans l'obscurité
Ni près ni loin, danse avec moi

Un mystère que tu racontes, je suis figée
Je cherche un baiser à tâtons
Une tentation qui sait séduire
Je te ferai regretter

Tu ne sais pas, tu ne sais pas, mon inspiration
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, ma frustration
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, mon inspiration
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, ma frustration