Текст и перевод песни Yu Hayami - ペンギン・ロコモーション
いなせなロコモーションなんていにしえの事
какая
старомодная
локомоция!
Rock′n
Roll
にさめやらぬ
Guys
& Dolls
Смотрите
больше
о
рок
- н-ролле
на
Facebook
踊りたもれコニー・フランシス・ナンバー
Номер
Конни
Фрэнсис
言葉が無くたって解かり合えてたじゃない
без
слов
мы
могли
бы
понять
друг
друга.
あの時の二人が今では
мы
вдвоем
в
то
время
сейчас
成れの果ての悲しきカンガルー
Печальный
кенгуру
конца
жизни
だましたり夢を食べたり
ты
можешь
обманывать,
ты
можешь
есть,
ты
можешь
есть,
ты
можешь
есть,
ты
можешь
есть,
ты
можешь
есть.
思い通りの馴れそめは
то,
как
ты
привыкаешь
к
этому.
アナタの彼に言って聞かせて
позволь
ему
сказать
тебе.
世間が見たらきっと浮気な女に後家サバイバー
если
мир
увидит
это,
я
уверен,
что
это
обманщица,
выжившая.
気にならないなんてえなやめて
тебе
все
равно.
アナタとドリス・デイ
ты
и
Дорис
Дэй・
踊ろよマッシュ・ポテト
танцуй,
картофельное
пюре.
お父つぁんもお母さんもお出かけ二人きりなの
папа
и
мама
уходят
и
остаются
одни.
あの頃シュープリームス
в
то
время
Всевышний
誰かれポニー
テール
чей-то
конский
хвост.
女になるのが嬉しや悲しや
Teen
Age
Dream
Она
становится
счастливой
и
грустной,
и
подростковой
мечтой.
Paul'n′
Pola,
Johnny
Angel
なんて互いに呼べば
Пол-Н-пола,
Джонни
Энджел,
пол-Н-пола,
Джонни
Энджел,
пол-Н-пола,
Джонни
Энджел,
пол-Н-пола,
Джонни
Энджел
Oh,
Yeah!
いいじゃない
Oh,
Yeah!
О
да,
это
нехорошо,
О
да!
(あんなロマンスにちょっと首ったけ)
я
немного
нервничал
из-за
этого
романа.
移り気なバケイション
渚で絡み合い
Переплелись
в
движущемся
отпуске
Нагиса
Navy
blue
に恋こがれなんちゃったり
я
влюблен
в
темно-синий,
я
влюблен
в
темно-синий,
я
влюблен
в
темно-синий,
я
влюблен
в
темно-синий.
心からのフランキー・ヴァリズ・ナンバー
мой
сердечный
номер
Фрэнки
Вариса.
このまま抱いてて
波間に漂えて
просто
держи
ее
вот
так
и
дрейфуй
между
волнами.
Beach
Boys
になら
Good
Vibration
だったからかしら
Если
вы
пляжные
Парни,
я
думаю,
это
потому,
что
это
хорошая
вибрация.
ヒップあたりゆれて
она
покачивается
вокруг
бедра.
彼とならやさしくやれる
я
могу
сделать
это
с
ним.
思い通りに入れ込める
ты
можешь
вписаться,
как
хочешь.
ただの男じゃあ
つまらないけど
скучно,
если
ты
просто
мужчина.
二人を見たら
ぐっとくるよな女にカミさん
Keeper
Когда
я
увижу
вас
двоих,
я
приду
к
женщине,
Ками-Сан.
今さら恐いなんてえな駄目よ
не
бойся
сейчас.
アナタとドリス・デイ
ты
и
Дорис
Дэй・
踊ろよマッシュ・ポテト
танцуй,
картофельное
пюре.
お父つぁんもお母さんもお出かけ二人きりなの
папа
и
мама
уходят
и
остаются
одни.
あの頃シュープリームス
в
то
время
Всевышний
誰かれポニー
テール
чей-то
конский
хвост.
女になるのが嬉しや悲しや
Teen
Age
Dream
Она
становится
счастливой
и
грустной,
и
подростковой
мечтой.
たそがれたままなんだかんだで年をとるだけ
я
просто
старею
в
сумерках.
Oh!
No
だめねえ
No
Good!
О,
Нет,
нет,
ничего
хорошего!
(あんなロマンスにちょっと首ったけ)
я
немного
нервничал
из-за
этого
романа.
アナタとドリス・デイ
ты
и
Дорис
Дэй・
踊ろよマッシュ・ポテト
танцуй,
картофельное
пюре.
お父つぁんもお母さんもお出かけ二人きりなの
папа
и
мама
уходят
и
остаются
одни.
あの頃シュープリームス
в
то
время
Всевышний
誰かれポニー
テール
чей-то
конский
хвост.
女になるのが嬉しや悲しや
Teen
Age
Dream
Она
становится
счастливой
и
грустной,
и
подростковой
мечтой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.