Текст и перевод песни Yu Hayami - 急いで!初恋

キミの香り 深呼吸
Sweet sweet sweet dreaming my love
キミの香り 深呼吸
Sweet sweet dreaming my love
(Oh oh oh oh oh oh)

Fashion magazineを 真似していても
心には何かが 物足りないわ
彼と呼べる人が今 いない不思議
今日逢えますか 明日なの ときめきの diary

お願いよ 急いで 初恋
夏はそこまで来てるのよ
息を止めて しまうほど 光は悪戯

キミの香り 深呼吸
Sweet sweet sweet dreaming my love
キミの香り 深呼吸
Sweet sweet dreaming my love

初恋候補から ささやかれても
聞こえないふりして 可愛いくしない
わざと見せる強がりを 怒らないで
少し危険も承知なの わがままな diary

お願いよ 急いで 初恋
夏はそこまで来てるのよ
息を止めて しまうほど 素敵な誘惑

キミの香り 深呼吸
Sweet sweet sweet dreaming my love
キミの香り 深呼吸
Sweet sweet dreaming my love

キミの香り 深呼吸
Sweet sweet sweet dreaming my love
キミの香り 深呼吸
Sweet sweet dreaming my love

сделайте глубокий вдох.
Сладкие, сладкие сны, любовь моя,
сделай глубокий вдох.
Сладкие, сладкие сны, любовь моя
(О, о, о, о, о, о)

даже если ты подражаешь модному журналу,
в моем сердце чего-то не хватает.
неудивительно, что сейчас никто не может ему позвонить.
Могу я встретиться с тобой сегодня?

пожалуйста, поторопись, первая любовь.
вот тут-то и приходит лето.
свет достаточно зол, чтобы затаить дыхание

сделайте глубокий вдох.
Сладкие, сладкие сны, любовь моя,
сделай глубокий вдох.
Сладкие, сладкие сны, любовь моя

даже если бы мне прошептал мой первый любовный кандидат,
я не притворяюсь, что не слышу тебя. я не делаю тебя милой.
не сердитесь на интенсивность, которую вы демонстрируете нарочно.
я знаю, что это немного опасно, но я эгоистичный дневник.

пожалуйста, поторопись, первая любовь.
вот тут-то и приходит лето.
Чудесное искушение затаить дыхание

сделайте глубокий вдох.
Сладкие, сладкие сны, любовь моя,
сделай глубокий вдох.
Сладкие, сладкие сны, любовь моя

сделайте глубокий вдох.
Сладкие, сладкие сны, любовь моя,
сделай глубокий вдох.
Сладкие, сладкие сны, любовь моя