Текст и перевод песни Yu Hayami - 逢いたい気分
今
あなたのこと思って
Thinking
about
you
right
now
いたところなのと言えたらいいな
I
wish
I
could
say
I'm
on
my
way
to
you
ねえ
Milky
Way
Hey
Milky
Way
電話のBell鳴りそうなの
The
phone's
about
to
ring
肩で息をしてるみたいで
My
shoulders
are
breathing
もう
Sexy
Moon
Oh
Sexy
Moon
灼けた胸の奥で愛がシャンパンの泡してる
In
the
depths
of
my
sunburnt
chest,
love
bubbles
like
champagne
サーフィンみたい大きな波私をさらって...
Like
a
giant
wave,
surfing,
carrying
me
away...
逢えないのつらくて
もうだめよ
I
can't
bear
not
seeing
you,
it's
unbearable
逢いたいのあなたに
もうだめよ
I
want
to
see
you,
my
love,
it's
unbearable
今
夜空の階段ほら
Up
the
celestial
staircase
right
now
昇ってるところだと言えたらいいな
I
wish
I
could
say
I'm
climbing
up
to
you
ねえ
Milky
Way
Hey
Milky
Way
あなたの部屋バルコニーに
To
the
balcony
of
your
room
素足のまま行けたら
キラキラKissが
I
could
go
barefoot
and
give
you
a
sparkling
kiss
もう
Sexy
Moon
Oh
Sexy
Moon
恋は不思議なぜか素肌シャンパンの泡してる
Love
is
strange,
for
some
reason
my
bare
skin
bubbles
like
champagne
ハリケーンみたい大きな風わたしをさらって...
Like
a
hurricane,
a
huge
wind
carrying
me
away...
誰にでもあるような恋じゃない
It's
not
just
any
love
誰にでもあるような夜じゃない
It's
not
just
any
night
灼けた胸の奥で愛がシャンパンの泡してる
In
the
depths
of
my
sunburnt
chest,
love
bubbles
like
champagne
サーフィンみたい大きな波わたしをさらって...
Like
a
giant
wave,
surfing,
carrying
me
away...
逢えないのつらくて
もうだめよ
I
can't
bear
not
seeing
you,
it's
unbearable
逢いたいのあなたに
もうだめよ
I
want
to
see
you,
my
love,
it's
unbearable
誰にでもあるような恋じゃない
It's
not
just
any
love
誰にでもあるような夜じゃない
It's
not
just
any
night
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.