Текст и перевод песни Yu Sakai - Fight & Kiss
So
言葉は二人を
包むような
それはまるで
アイノウ毛布
Alors
les
mots
nous
enveloppent
comme
une
couverture
d'amour
とは言えSometimes
似たもの同士切り裂くJack
Knife
Mais
parfois,
les
âmes
sœurs
se
déchireront
comme
un
couteau
de
poche
いろはにほへと
ねえ
キスしてもいい？
Je
t'en
prie,
peux-tu
m'embrasser
?
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
そればかり
Toujours
ça
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
まるで永遠
Comme
pour
l'éternité
繰り返すこのCycle
抗えない
Ce
cycle
répétitif,
impossible
à
contrer
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Maybe
君のやわなTouch
一息で壊れるものだし
Peut-être
que
ton
toucher
doux
se
brise
en
un
instant
Baby
悪かったよ
それが言えたら楽になるのに
Bébé,
j'ai
été
mauvais,
si
seulement
je
pouvais
te
le
dire
やり直すかな
ねえ
キスしてもいい？
On
recommence,
peux-tu
m'embrasser
?
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
そればかり
Toujours
ça
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
抜け出せないね
On
ne
peut
pas
s'en
sortir
繰り返すこのCycle
抗えない
Ce
cycle
répétitif,
impossible
à
contrer
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
ぶつかり合って
破壊し合って
僕たちらしく新しく
On
s'affronte,
on
se
détruit,
on
est
nous-mêmes,
nouveaux
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
そればかり
Toujours
ça
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
まるで永遠
Comme
pour
l'éternité
繰り返すこのCycle
抗えない
Ce
cycle
répétitif,
impossible
à
contrer
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
そればかり
Toujours
ça
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
抜け出せないね
On
ne
peut
pas
s'en
sortir
繰り返すこのCycle
抗えない
Ce
cycle
répétitif,
impossible
à
contrer
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
to
Kiss
Se
battre
pour
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Fight
& Kiss
Se
battre
et
s'embrasser
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.