Текст и перевод песни Yu Sakai feat. テラス・マーティン - 孤独の天才 (So What)

孤独の天才 (So What)

孤独から逃げてただろう 君じゃなきゃ
そして人は大切なものを手放すんだ
誠実とか fairness 気高いはずの魂も
嘘付くくらいなら一人ぼっちで良い 君が泣く

Oh lonliness is not always bad
Oh lonliness is not always bad

群れなくて な人どう思う 無理しないで
孤独から逃げるやつを Never believe
一人きりの君が一人と戦う
幾億光年かけ届く星の火に祝福され

Oh lonliness is not always bad
Oh lonliness is not always bad
Oh lonliness is not always bad
Oh lonliness is not always bad

Le génie de la solitude (So What)

Tu aurais dû t'échapper de la solitude, pas toi
Et les gens abandonnent ce qui est important
L'honnêteté, la fairness, une âme noble
Si tu dois mentir, alors je préfère être seul, tu pleures

Oh, la solitude n'est pas toujours mauvaise
Oh, la solitude n'est pas toujours mauvaise

Tu ne penses pas aux gens qui ne suivent pas le courant ? Ne te force pas
Ne crois jamais ceux qui fuient la solitude
Tu es seul et tu combats seul
Tu es béni par le feu d'étoile qui traverse des milliards d'années-lumière

Oh, la solitude n'est pas toujours mauvaise
Oh, la solitude n'est pas toujours mauvaise
Oh, la solitude n'est pas toujours mauvaise
Oh, la solitude n'est pas toujours mauvaise