Текст и перевод песни Yu Seung Woo - Love

Love

Uhm 서로 눈을 바라본다 마치 연인처럼
바라보는 이 느낌이 너무 좋아 하늘의 새처럼
부끄럽지만 눈을 먼저 피하기 싫어
우리 서로 마주치는 눈동자에 내 모습 비친다
이게 눈 맞았다는 건가 보다 둘이서
괜히 안아 주고 싶다 빨리 다가가서 oh
Love 굳이 말을 안 해도 알 수 있는 것
사랑이란 그 사람만 알고 싶은
Love 눈빛만 봐도 느낄 수 있죠
내가 그댈 좋아하는지 oh oh whoa yeah
첫눈에 반한 느낌을 오늘에 알았죠
눈앞에서 아른대는 이 느낌을 어떻게 말해요
사랑이라는 게 정말 이런 건가 봐요
생각하며 웃음짓는 그런 사람 바로 그대예요
이게 눈 맞았다는 건가 보다 둘이서
괜히 안아 주고 싶다 빨리 다가가서
Love 굳이 말을 안 해도 알 수 있는 것
사랑이란 그 사람만 알고 싶은
Love 눈빛만 봐도 느낄 수 있죠
내가 그댈 좋아하는지 oh
어때요 나 싫지 않은 눈빛이네요
좋아했으면 날 좋아했으면
Love 굳이 말을 안 해도 알 수 있는 것
사랑이란 그 사람만 알고 싶은
Love 눈빛만 봐도 느낄 수 있죠
내가 그댈 좋아하는지
Oh whoa uhm woo whoo

Любовь

Эм... Мы смотрим друг другу в глаза, словно влюблённые.
Мне так нравится это чувство, словно я птица в небе.
Мне неловко, но я не хочу первым отводить взгляд.
В твоих глазах, которые встречаются с моими, я вижу своё отражение.
Похоже, это и называется "встретиться взглядами".
Мне так хочется обнять тебя, скорее подойти и... ох.
Любовь — это то, что можно понять без слов.
Любовь — это желание, чтобы об этом знала только ты.
Любовь — это то, что можно почувствовать, просто взглянув в глаза.
Ты можешь почувствовать, что я люблю тебя, о-о-о, да.
Сегодня я понял, что значит любовь с первого взгляда.
Как мне описать это чувство, когда ты мелькаешь у меня перед глазами?
Кажется, вот она, настоящая любовь.
Человек, думая о котором я улыбаюсь, — это ты.
Похоже, это и называется "встретиться взглядами".
Мне так хочется обнять тебя, скорее подойти.
Любовь — это то, что можно понять без слов.
Любовь — это желание, чтобы об этом знала только ты.
Любовь — это то, что можно почувствовать, просто взглянув в глаза.
Ты можешь почувствовать, что я люблю тебя, ох.
Что скажешь? Мне кажется, в твоих глазах я вижу симпатию.
Если бы ты любила меня, если бы ты любила...
Любовь — это то, что можно понять без слов.
Любовь — это желание, чтобы об этом знала только ты.
Любовь — это то, что можно почувствовать, просто взглянув в глаза.
Ты можешь почувствовать, что я люблю тебя.
О-о-о, эм... у-у-у.