Текст и перевод песни Yu Seung Woo - Tonight

Tonight

오늘 그대와
헤어진 그 밤을
나는 오 나는
잊어보려고 해요

쉽지 않을 거예요
아직도 그댄
내게 사랑한다 할 것 같아

이별 또 이별
언제나 같을 줄
알고 바보처럼
그댈 놓쳤나 봐요

그댄 특별했어요
내게는 항상

괜히 오늘도
눈물 나네요
지난날이 또
나를 울게 한데도
나는 살아야 해요

그대 없는 밤을
견뎌야 해요
한숨도 오지 않을 것 같아
멀뚱히 누웠다가
눈물 곁에 잠들죠

오늘 밤도 그대로

Tonight

Tonight as I said goodbye to you
I try to forget that night
I try
To get over you

It's not going to be easy
I can still hear you
Saying you love me

Another breakup
As always
Like an idiot
I must have messed up

You were special to me
To me you always were

Why am I crying again today?
The past
Continues to make me cry
Even though
I must carry on

I have to face the nights without you
I have to endure it
I don't think I will ever get over you
I simply lie there in a daze
And fall asleep with tears on my face

Tonight will be like any other night