Yu Seung Woo - Those Days - перевод текста песни на русский

Those Days - Yu Seung Wooперевод на русский




Those Days
Те дни
그날의 시간들은 내겐 쓰라렸던 슬픈기억들
Те дни были для меня полны горьких, печальных воспоминаний,
나의 마음들은 마치 아무일도 없었다하고
Мое сердце будто твердило, что ничего не случилось.
그땐 아주 어렸었지라 추억하고
Тогда я был совсем юным, но вспоминал всё
고된 하루 지나면 잊을꺼라고
И думал, что после трудного дня я забуду.
그대는 날을 잊은채 살겠죠
Ты, наверное, живешь, забыв о том дне,
나의 이름과 우리 추억을 묻어둔채
Позабыв мое имя и наши воспоминания.
나는 어려서 잊지를 못해요
А я был так молод, что не смог забыть
그대 눈빛과 그대 향기가 이별을
Твой взгляд, твой аромат, наше расставание.
오늘은 외로워서 만의 사진과 편지를 꺼냈죠
Сегодня мне одиноко, и я достал наши фотографии и письма.
한참을 웃으면 뒤늦게 알아 공허함 속에
Долго смеялся, а потом вдруг осознал пустоту,
이게 뭐하는짓일까 묻기도하고
Спросил себя: "Что я делаю?"
이젠 답답한마음 정리하자고
И решил, что пора разобраться с этими гнетущими чувствами.
그대는 날을 잊은채 살겠죠
Ты, наверное, живешь, забыв о том дне,
나의 이름과 우리 추억을 묻어둔채
Позабыв мое имя и наши воспоминания.
나는 어려서 잊지를 못해요
А я был так молод, что не смог забыть
그대 눈빛과 그대 향기가 이별을
Твой взгляд, твой аромат, наше расставание.
같은 사랑 다른 이별에 우리 만남은
Одна любовь, разные расставания... Наша встреча
너도 아플것이라 하고
Будет болезненной и для тебя, говорил я,
둘이 만나 헤어지는 모든일들이
Все эти встречи и расставания
모두 겪는 것이라고
Всем приходится пережить.
그대는 날을 잊은채 살겠죠
Ты, наверное, живешь, забыв о том дне,
나의 이름과 우리 추억들을 묻어둔채
Позабыв мое имя и наши воспоминания.
나는 어려서 잊지를 못해요
А я был так молод, что не смог забыть
그대 눈빛과 그대 향기가 이별을
Твой взгляд, твой аромат, наше расставание.
그대 눈빛과 그대 향기가 이별을
Твой взгляд, твой аромат, наше расставание.
그대 눈빛과 그대 향기가 이별을
Твой взгляд, твой аромат, наше расставание.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.