Текст и перевод песни Yu Seung Woo - 무법자

무법자

한밤중 빨간 불빛 모두 시선이 다 끌리는 쿨한 여자의 뒷모습처럼
희뿌연 담배연기 뿜고 저 멀리 사라지는 서부영화의 주인공처럼
알 수 없는 하루하룬 너무나 피곤해
눈 가리고 아웅하는 그대는 꺼져줘요
이제부턴 노래하며 실컷 웃고 자유롭게 살래요
누가 뭐라 한들 무슨 소용이 있나요 걱정 말아요
이 세상은 어차피 다 정해진 룰에서 흘러만 가죠
그럴 바엔 룰루랄라 즐거웁게 살아보면 어때요
나는 무법자예요 oh 나는 나그네예요
Oh 나는 떠돌이에요 oh 나를 찾지 말아요
Oh 나는 무법자예요 oh 나는 나그네예요
Oh 나는 떠돌이예요 oh oh oh 나를 찾지 말아요 oh
Uhm 은은한 커피향기 품고 눈빛을 주고받는 현대사회의 늑대들처럼
시끄러운 엔진소리 모두에게 다 자랑하듯 제멋에 사는 저 남자처럼
알 수 없는 하루하룬 너무나 피곤해
눈 가리고 아웅하는 그대는 꺼져줘요
이제부턴 노래하며 실컷 웃고 자유롭게 살래요
누가 뭐라 한들 무슨 소용이 있나요 걱정 말아요
이 세상은 어차피 다 정해진 룰에서 흘러만 가죠
그럴 바엔 룰루랄라 즐거웁게 살아보면 어때요
Oh 나는 무법자예요 oh 나는 나그네예요
Oh 나는 떠돌이에요 oh 나를 찾지 말아요
Oh 나는 무법자예요 oh 나는 나그네예요
Oh 나는 떠돌이에요 oh oh oh 나를 찾지 말아요 whoa whoo yeah

Беззаконник

Посреди ночи, в красном свете, все взгляды прикованы к тебе, словно к крутой девчонке,
Словно герой вестерна, выпускаю клубы дыма и исчезаю вдали,
Эти непонятные дни так утомительны,
Ты прячешь голову в песок, так что проваливай,
Теперь я буду петь, смеяться от души и жить свободно,
Что бы кто ни говорил, какой в этом смысл? Не волнуйся,
Этот мир всё равно течёт по установленным правилам,
Так почему бы не жить весело, тра-ля-ля?
Я беззаконник, о, я странник,
О, я бродяга, о, не ищи меня,
О, я беззаконник, о, я странник,
О, я бродяга, о, о, о, не ищи меня, о,
Ммм, с тонким ароматом кофе, обмениваясь взглядами, словно волки современного общества,
С ревом мотора, хвастаясь перед всеми, живущий по своим правилам, как тот парень,
Эти непонятные дни так утомительны,
Ты прячешь голову в песок, так что проваливай,
Теперь я буду петь, смеяться от души и жить свободно,
Что бы кто ни говорил, какой в этом смысл? Не волнуйся,
Этот мир всё равно течёт по установленным правилам,
Так почему бы не жить весело, тра-ля-ля?
О, я беззаконник, о, я странник,
О, я бродяга, о, не ищи меня,
О, я беззаконник, о, я странник,
О, я бродяга, о, о, о, не ищи меня, воу, ву, yeah