I Luv U Luv - Yu Seung Woo перевод на немецкий

I Luv U Luv

평생 화장 한 번도 안 해 본 얼굴
나는 깨끗해 좋아요

혹시 점점 살이 쪄 뚱뚱해지면
같이 운동해서 좋잖아요

남들이 뭐라 하던 샤랄라하게
우리 사랑 자랑하죠

I Luv U 그대만을 사랑해
U Luv Me 그대도 날 사랑해
부드러운 바람은 네 손길
오늘도 날 간지럽히네요 oh

언젠가 그대 모습 변해도
이 마음 변하지 않을 거예요
Luv U Luv U Luv U Luv U Forever
그대만이 내 사랑

그대 가끔은 머리 안 감고 오죠
나는 알아도 모른 척
모자 속에 그 머릴 숨기지 마요
사랑으로 채워줄게요

남들이 뭐라 하던 샤랄라하게
우리 사랑 자랑할래요

I Luv U 그대만을 사랑해
U Luv Me 그대도 날 사랑해
향긋한 꽃 내음 네 향기
오늘도 날 웃게 하는 마법 oh

언젠가 그대 모습 변해도
내 사랑 변하지 않을 거예요
Luv U Luv U Luv U Luv U Forever
그대는 내 사랑

랄랄랄랄 랄라라라 사랑해
랄라라 그대만을 사랑해
조금 덜 예쁘면 어때 그 맘 알기에
그댄 나만의 여신 Whoo

언젠가 그대 모습 변해도
내 사랑 변하지 않을 거예요
Luv U Luv U Luv U Luv U Forever
그대만이 내 사랑

Oh Luv U Luv U Luv U
Luv U Forever
그대는 내 사랑

Ich liebe dich, liebe dich

Ein Gesicht, das noch nie im Leben geschminkt wurde,
Ich mag es, weil es rein ist.

Wenn du irgendwann zunimmst und mollig wirst,
Ist es doch schön, gemeinsam Sport zu treiben.

Egal, was andere sagen, lass uns ganz unbekümmert
Unsere Liebe zeigen.

Ich liebe dich, ich liebe nur dich.
Du liebst mich, du liebst mich auch.
Die sanfte Brise ist wie deine Berührung,
Sie kitzelt mich auch heute, oh.

Auch wenn sich dein Aussehen irgendwann ändert,
Wird sich meine Liebe nicht ändern.
Liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich für immer.
Nur du bist meine Liebe.

Manchmal kommst du mit ungewaschenen Haaren,
Ich weiß es, tue aber so, als ob ich es nicht merke.
Versteck deine Haare nicht unter der Mütze,
Ich werde sie mit Liebe füllen.

Egal, was andere sagen, ganz unbekümmert,
Möchte ich unsere Liebe zeigen.

Ich liebe dich, ich liebe nur dich.
Du liebst mich, du liebst mich auch.
Der Duft frischer Blumen, dein Duft,
Ist der Zauber, der mich heute zum Lächeln bringt, oh.

Auch wenn sich dein Aussehen irgendwann ändert,
Wird sich meine Liebe nicht ändern.
Liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich für immer.
Du bist meine Liebe.

Lalalalal lalalala, ich liebe dich.
Lalala, ich liebe nur dich.
Was macht es schon, wenn du etwas weniger hübsch bist, ich kenne dein Herz,
Du bist meine Göttin, Whoo.

Auch wenn sich dein Aussehen irgendwann ändert,
Wird sich meine Liebe nicht ändern.
Liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich für immer.
Nur du bist meine Liebe.

Oh, liebe dich, liebe dich, liebe dich,
Liebe dich für immer.
Du bist meine Liebe.