Текст и перевод песни Yu Seung Woo - Romance

Romance

우리의 처음처럼
다시 한번 내게
커다란 그 맘 처럼 그렇게
나를 설레게 하고
나를 기쁘게 하고
나를 아프게 하는
그런 사랑
우우우 우우우 우
우우우 우우우 우
아무렇지 않은 척
아무일도 없던 척
살아도
하루에도 몇번씩
누군가를 지우려 해봐도
다른 사람에게 그대를
비추고 있었고
서로 안아주던
그때를 그리고 있었고
나는 나를 위한 것도 잘
모르고 있었어
이젠
우우우 우우우 우
다시 한번 내게
우우우 우우우 우
그렇게
우우우 우우우 우
더 아프지 않게
우우우 우우우 우

Romance

Comme au début de notre histoire
Encore une fois, à moi
Comme ce grand cœur, ainsi
Tu me fais vibrer
Tu me rends heureux
Tu me fais souffrir
Cet amour
Wooouu wooouu woo
Wooouu wooouu woo
Je fais comme si de rien n'était
Comme si rien ne s'était passé
Même si je vis
Plusieurs fois par jour
J'essaie d'effacer quelqu'un
Je te projette sur une autre personne
Et j'étais en train de te voir
Nous nous enlaçions
Je pensais à ce moment-là
Je ne sais même pas ce qui était bon pour moi
Je ne le savais pas
Maintenant
Wooouu wooouu woo
Encore une fois, à moi
Wooouu wooouu woo
Ainsi
Wooouu wooouu woo
Pour ne plus souffrir
Wooouu wooouu woo