Текст и перевод песни Yu Shirota - Heart of glass

Heart of glass

Its like a glass of heart
Koro mune no koro
Kimi wo omou to itsumo
Kono yowai kokoro
Kimi wo ai de mamoru oh
Baby I love you
I can't live without you
So miss me when I miss you itsumademo
Asuki touru
Odayaka na kono toki wo

Manual doori ikiteru machi kousaten wo umaku surinukeru
Sepia no you ni somaru sekai
Kimi igai
Sou au tabi ni
You give me nukumori
Kigen suki no boku dake no energy
Tsukaikiru sono mae ni
Mune ga kimi wo sagasu

Its like a heart of glass
Kono mune no kodou
Kimi wo omou tou itsumo
Kono yowai kokoro kimi no ai de mamoru no
Baby I love you I can't live without you
So miss me when I miss you itsumademo
Itoshi sugite ware sou naku no kokoro

Kurai yoroi aruku michi wa mienai fuani kako marateru
Mayou toki wa itsudemo you show me the right direction
Moroi hane wo matou tori ga sora wo tomo ko wa sa wa shi ieteru yo ni
Kimi tou inai boku wo onaji I need passion ga wings that you have

Ismaikara no mas koro mune no koro kimi wo yomu kono kokoro
Aiya ikiru imi wo kimi tou sugosu toki tou
Kanjiru na you're the one I found ya sobani ite yo just stay with me
You changed my view of life sekai ga iro kaeru

Ismaikara no mas koro mune koro kimi wo omou tou itsumo
Kono yowai kokoro kimi no ai de mamoru no
Baby I love you I can't live without you itsuketa tou wa no ai wo
Already changed my life cause you changed my view on love
Asuki touru obayakana kono toki wo

Хрустальное сердце

Словно стеклянное сердце
Каждый стук в моей груди
Когда я думаю о тебе, всегда
Это хрупкое сердце
Я защищу тебя своей любовью, о
Детка, я люблю тебя
Я не могу жить без тебя
Так скучай по мне, когда я скучаю по тебе, всегда
Прозрачное будущее
Это безмятежное мгновение

Живу по инструкции, ловко пробираясь сквозь перекрестки города
Мир окрашивается в сепию
Кроме тебя
Да, каждый раз, когда мы встречаемся
Ты даришь мне тепло
Энергия только для меня, когда я в хорошем настроении
Прежде чем я истрачу ее всю
Мое сердце ищет тебя

Словно хрустальное сердце
Это биение моего сердца
Когда я думаю о тебе, всегда
Это хрупкое сердце, я защищу его твоей любовью
Детка, я люблю тебя, я не могу жить без тебя
Так скучай по мне, когда я скучаю по тебе, всегда
Сердце, которое вот-вот разорвется от любви

В темных доспехах, иду, не видя дороги, неясно блуждая в прошлом
Когда я теряюсь, ты всегда показываешь мне верное направление
Птица с хрупкими крыльями парит в небе, словно может преодолеть разделяющее нас расстояние
Меня без тебя, та же страсть, что и у тебя, - это крылья, которые у тебя есть

С самого начала, еще сильнее, стук в моей груди, когда я читаю твое сердце
Смысл моей жизни - проводить время с тобой
Я чувствую, что ты та самая, которую я искал, так что будь рядом, просто останься со мной
Ты изменила мой взгляд на жизнь, мир меняет цвета

С самого начала, еще сильнее, стук в груди, когда я думаю о тебе, всегда
Это хрупкое сердце, я защищу его твоей любовью
Детка, я люблю тебя, я не могу жить без тебя, нашу найденную любовь
Уже изменила мою жизнь, потому что ты изменила мой взгляд на любовь
Прозрачное будущее, это безмятежное мгновение