Текст и перевод песни Yu Shirota - 闇が広がる duet with ラミン・カリムルー
長い沈黙の
The
long
hours
of
silence
時は終わったのさ
Are
over
now
君は思い出す
You
remember
子供のころのあの約束は
The
promise
we
made
as
children
君が求めれば
If
you
call
for
me
現れる
I’ll
appear
友達を忘れはしない
Don't
forget
your
friends
僕は今不安で壊れそうだ
I'm
breaking
down
with
anxiety
right
now
側にいてやろう
I'll
be
by
your
side
闇が広がる
Darkness
is
spreading
人はなにも見えない
People
can't
see
anything
誰かが叫ぶ
Someone
is
calling
声を頼りにさまよう
Wandering
around
relying
on
the
sound
of
voices
闇が広がる
Darkness
is
spreading
この世の終わりが近い
The
end
of
the
world
is
near
世界が沈むとき
When
the
world
is
sinking
舵をとらなくては
I
have
to
take
the
helm
僕は何も出来ない
I
can't
do
anything
縛られて
I'm
tied
up
不幸が始まるのに見ていていいのか？
Can
I
just
watch
as
misfortune
begins?
未来の皇帝陛下
Future
Emperor
我慢できない
I
can't
stand
it
any
more
闇が広がる
Darkness
is
spreading
人は何も知らない
People
don't
know
anything
誰かが叫ぶ
Someone
is
calling
革命の歌に踊る
Dancing
to
the
song
of
revolution
闇が広がる
Darkness
is
spreading
この世の終わりが近い
The
end
of
the
world
is
near
見過ごすのか
Will
you
just
watch?
立ち上がれよ
Stand
up
王座に
On
the
throne
座るんだ
Sit
王座！
Throne!
闇が広がる
Darkness
is
spreading
今こそ立ち上がるとき
Now
is
the
time
to
stand
up
沈む世界を
The
sinking
world
救うのはお前だ
It's
up
to
you
to
save
it
闇が広がる
Darkness
is
spreading
皇帝ルドルフは立ち上がる
Emperor
Rudolf
stands
up
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.