U Sung Eun - Be OK - Blues Version - перевод текста песни на французский

원래 그런 거래 다들

C'est comme ça que ça se passe, tout le monde me le dit

내게 말해 더 이상은

Ne me dis plus de rester bien

No oh oh be a be alright

붙잡아서 뭘 해

Que puis-je faire pour t'arrêter ?

잘 지내라 말해 더 이상은

Dis-moi que tu vas bien, ne me dis plus rien

No oh oh be a be a

Ok 죽을 것만 같다던 yeah

Ok, je me sentais comme si j'allais mourir, yeah

Ok 꿈을 꾼 듯이 잊혀져 가고

Ok, j'ai oublié comme si j'avais fait un rêve

I will know you nothing ever

다 알 것 같던 니 맘이 거짓말 같아

Tes sentiments qui me semblaient si clairs, sont faux

빙빙빙 난 너 없이도 be ok

Tourne tourne tourne, je vais bien sans toi, be ok

빙빙빙 맴도는 기억 이젠 잊을래

Tourne tourne tourne, ces souvenirs que je n'oublie plus

너 없이 잘 살아

Je vais bien sans toi

다시 다른 남잘 만나

Je vais retrouver quelqu'un d'autre

Beautiful my boy

사랑했던 그대 bye bye

L'amour que nous partagions, bye bye

미련 둬서 뭐해 소용없어

A quoi bon être attachée ? C'est inutile

No way 더 이상은

No way, plus jamais

No oh oh be a be alright

숨을 쉴 때마다 한숨만

A chaque respiration, je ne fais que soupirer

내쉬다 더 이상은

Ne souffle plus jamais

No oh oh be a be a

Ok 죽을 것만 같다던 yeah

Ok, je me sentais comme si j'allais mourir, yeah

Ok 꿈을 꾼 듯이 잊어 가고

Ok, j'ai oublié comme si j'avais fait un rêve

I will know you nothing ever

다 알 것 같던 니 맘이 거짓말 같아

Tes sentiments qui me semblaient si clairs, sont faux

빙빙빙 난 너 없이도 be ok

Tourne tourne tourne, je vais bien sans toi, be ok

빙빙빙 맴도는 기억 이젠 잊을래

Tourne tourne tourne, ces souvenirs que je n'oublie plus

너 없이 잘 살아

Je vais bien sans toi

다시 다른 남잘 만나

Je vais retrouver quelqu'un d'autre

Beautiful my boy

사랑했던 그대 bye bye

L'amour que nous partagions, bye bye

빙빙빙 난 너 없이도 be ok

Tourne tourne tourne, je vais bien sans toi, be ok

빙빙빙 맴도는 기억 이젠 잊을래

Tourne tourne tourne, ces souvenirs que je n'oublie plus

너 없이 잘 살아

Je vais bien sans toi

다시 다른 남잘 만나

Je vais retrouver quelqu'un d'autre

Beautiful my boy

사랑했던 그대 bye bye

L'amour que nous partagions, bye bye

U Sung Eun - Be OK - Blues Version

Текст и перевод песни U Sung Eun - Be OK - Blues Version

Альбом