Текст и перевод песни U Sung Eun - Scar

꿈처럼 희미해져 모든 게 다 끝났어
다정했던 잘해줬던 나의 마음까지도
보기 싫게 미련하게 미워하지 않을게
그래 처음부터 없던 사람이라 생각해

그 사람과 나눴던 문자 한 통 마저
시간이 아까워서 죽을 것만 같은데
그 사람과 보냈던 둘만의 시간은
어떡해 정말 미칠 것 같아

어차피 한번은 아파야 해
다른 사람을 만나서 행복해야 해
넌 그것조차 할 수 없다면 싫어 싫단 말이야
이게 내 마지막 마음인거야

그 사람이 건네준 선물 하나마저
불행이 되어버려서 죽을 것만 같은데
그 사람이 내게 준 따뜻한 마음은
어떡해 정말 미칠 것 같아

어차피 한번은 아파야 해
다른 사람을 만나서 행복해야 해
넌 그것조차 할 수 없다면 싫어 싫단 말이야
이게 내 마지막 마음인거야

아직 난 이별이 익숙지 않아
사랑에 데이고도 너를 걱정하잖아
거짓말을 모르는 내 눈물은 또 뜨거워져
다시 보고 싶어 그대가 길어져 가는 오늘밤

얼마나 이렇게 아파야 해
함께한 날만큼 행복해야 해
넌 그것조차 할 수 없다면 나를 떠나가지마
이게 내 마지막 사랑인거야

Это смутно, как сон, и все кончено.
Даже мое сердце, которое было сладким и добрым, было сладким.
Я не хочу тебя видеть, я не хочу тебя ненавидеть.
Да, я думаю, что он тот, кого там не было с самого начала.

Даже одно сообщение, которым я поделилась с ним.
Я думаю, что умру из-за времени.
Я проводила с ним только время.
Я думаю, это действительно безумие.

В любом случае, однажды ты должен заболеть.
Ты должна быть счастлива встретить кого-то еще.
Если ты даже не можешь этого сделать, мне это не нравится.
Это мое последнее сердце.

Каждый подарок, который он мне дарил.
Я думаю, что умру, потому что я несчастна.
Теплое сердце, которое он подарил мне.
Я думаю, это действительно безумие.

В любом случае, однажды ты должен заболеть.
Ты должна быть счастлива встретить кого-то еще.
Если ты даже не можешь этого сделать, мне это не нравится.
Это мое последнее сердце.

Я еще не привык расставаться.
Я влюблен и беспокоюсь о тебе.
Мои слезы снова горят, потому что я не знаю лжи.
Я хочу снова увидеть тебя сегодня вечером.

Как ты, должно быть, болен.
Вы должны быть так же счастливы, как были вместе.
Если ты даже не можешь этого сделать, не оставляй меня.
Это моя последняя любовь.