Текст и перевод песни Yu Ya - 北帰行
窓は夜露に濡れて
The
window
is
wet
with
dew
都すでに遠のく
City
already
grows
dim
北へ帰る旅人ひとり
Northbound
traveler
alone
涙流れてやまず
Tears
flowing
stopping
not
夢はむなしく消えて
Dreams
faded
away
in
vain
今日も闇をさすろう
Wandering
through
darkness
遠き想いはかなき望み
Longing
in
vain
恩愛我を去りぬ
Love
has
forsaken
me
今は黙して行かん
I
will
continue
in
silence
なにを又語るべき
What
else
is
there
to
say
さらば祖国愛しき人よ
Farewell,
my
homeland,
love
明日はいずこの町か
Where
will
tomorrow
take
me
明日はいずこの町か
Where
will
tomorrow
take
me
窓は夜露に濡れて
The
window
is
wet
with
dew
都すでに遠のく
City
already
grows
dim
北へ帰る旅人ひとり
Northbound
traveler
alone
涙流れてやまず
Tears
flowing
stopping
not
夢はむなしく消えて
Dreams
faded
away
in
vain
今日も闇をさすろう
Wandering
through
darkness
遠き想いはかなき望み
Longing
in
vain
恩愛我を去りぬ
Love
has
forsaken
me
今は黙して行かん
I
will
continue
in
silence
なにを又語るべき
What
else
is
there
to
say
さらば祖国愛しき人よ
Farewell,
my
homeland,
love
明日はいずこの町か
Where
will
tomorrow
take
me
明日はいずこの町か
Where
will
tomorrow
take
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hiroshi Uda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.