Текст и перевод песни Yu Ya - 真夏の出来事
彼の車に乗って
J'ai
roulé
dans
ta
voiture
真夏の夜を走りつづけた
Sous
la
nuit
d'été
彼の車に乗って
J'ai
roulé
dans
ta
voiture
さいはての町私は着いた
J'ai
atteint
une
ville
lointaine
悲しい出来事が
Pour
que
rien
de
triste
起こらないように
Ne
se
produise
祈りの気持をこめて
Avec
des
prières
dans
mon
cœur
見つめあう二人を
Nous
nous
sommes
regardés
朝の冷たい海は
La
mer
froide
du
matin
鏡のようにうつしていた
Reflétait
comme
un
miroir
朝の冷たい海は
La
mer
froide
du
matin
恋の終りを知っていた
Savait
la
fin
de
notre
amour
彼の両手をとって
J'ai
pris
tes
deux
mains
優しいことば探しつづけた
J'ai
continué
à
chercher
des
mots
doux
彼の両手をとって
J'ai
pris
tes
deux
mains
冷たいほほにくちづけうけた
Tu
as
embrassé
mes
joues
froides
悲しい出来事が
Pour
que
rien
de
triste
起こらないように
Ne
se
produise
祈りの気持をこめて
Avec
des
prières
dans
mon
cœur
見つめあう二人は
Nous
nous
sommes
regardés
白いかもめのように
Comme
des
mouettes
blanches
体をよせて歩いていった
Nous
avons
marché,
nos
corps
se
touchant
白いかもめのように
Comme
des
mouettes
blanches
涙に濡れて歩いていった
Nous
avons
marché,
mouillés
de
larmes
悲しい出来事が
Pour
que
rien
de
triste
起こらないように
Ne
se
produise
祈りの気持をこめて
Avec
des
prières
dans
mon
cœur
見つめあう二人を
Nous
nous
sommes
regardés
朝の冷たい海は
La
mer
froide
du
matin
鏡のようにうつしていた
Reflétait
comme
un
miroir
朝の冷たい海は
La
mer
froide
du
matin
恋の終りを知っていた
Savait
la
fin
de
notre
amour
I
love
you
so
much
darling,
but
we're
apart
now
Je
t'aime
tellement
mon
chéri,
mais
nous
sommes
séparés
maintenant
Good-bye
Au
revoir
Оцените перевод
1
胸さわぎ(オリジナル・カラオケ) - Original Karaoke Version
2 遠くへ行きたい
3 京都の恋
4 北帰行
5 ブルーライト・ヨコハマ
6 純潔
7 真夏の出来事
8 新しい恋
9 故郷の春
10 異国の風
11 胸さわぎ
12 はじめまして優雅です
13 処女航海(オリジナル・カラオケ) - Original Karaoke Version
14 忘れないわ
15 砂漠のような東京で
16 愛は傷つきやすく
17 あなたならどうする
18 夜汽車よ故郷へ
19 ともだち
20 私は忘れない
21 燃える渚
22 叶えてください
23 新しい街
24 わたしは舟
25 処女航海
2 遠くへ行きたい
3 京都の恋
4 北帰行
5 ブルーライト・ヨコハマ
6 純潔
7 真夏の出来事
8 新しい恋
9 故郷の春
10 異国の風
11 胸さわぎ
12 はじめまして優雅です
13 処女航海(オリジナル・カラオケ) - Original Karaoke Version
14 忘れないわ
15 砂漠のような東京で
16 愛は傷つきやすく
17 あなたならどうする
18 夜汽車よ故郷へ
19 ともだち
20 私は忘れない
21 燃える渚
22 叶えてください
23 新しい街
24 わたしは舟
25 処女航海
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.