Текст и перевод песни YuNi - DAYZ
今日は昨日より良い日になる
Today
will
be
a
better
day
than
yesterday
明日はきっと
今日よりもっと
Tomorrow
will
surely
be
even
better
than
today
毎日が特別なの
隣にいるだけで
Every
day
is
special
just
by
being
by
your
side
Let's
get
going,
super
good
day!
Let's
get
going,
super
good
day!
Let's
get
going,
super
good
day!
Let's
get
going,
super
good
day!
Wake
up,
wake
up
Wake
up,
wake
up
ほら起きて
Balmy
day
Come
on,
wake
up,
it's
a
balmy
day
淹れたてのコーヒーで今日も目が覚め
I
wake
up
every
morning
to
the
smell
of
freshly
brewed
coffee
キミはいつものカフェラテ
And
you
always
have
your
usual
cafe
latte
時間ないのにね
欠かさないよね
Even
though
we're
always
running
late,
we
never
skip
it
ほら、行ってきますのキスして
Come
on,
give
me
a
kiss
goodbye
わがままばっかのあたしを
You
always
put
up
with
my
selfishness
強がらせてくれてありがと
Thank
you
for
giving
me
strength
なんて面と向かって言えないから
I
can't
say
it
to
your
face
ずっと両の目で見ていて
So
I'll
just
keep
watching
you
with
both
my
eyes
今日は昨日より良い日になる
Today
will
be
a
better
day
than
yesterday
明日はきっと
今日よりもっと
Tomorrow
will
surely
be
even
better
than
today
毎日が特別なの
隣にいるだけで
Every
day
is
special
just
by
being
by
your
side
Let's
get
going,
super
good
day!
Let's
get
going,
super
good
day!
What
are
you
doing
today?
What
are
you
doing
today?
Let's
get
going,
super
good
day!
Let's
get
going,
super
good
day!
Wake
up,
wake
up
Wake
up,
wake
up
ほら起きて
Balmy
day
Come
on,
wake
up,
it's
a
balmy
day
So
many
kiss
me!
So
many
kiss
me!
さぁpa-la-pa-ra-pa-pa-pa
pa-laって
Come
on,
pa-la-pa-ra-pa-pa-pa
pa-la
踊りたいの
ずっと
このまま
I
want
to
dance
like
this
forever
さぁpa-la-pa-ra-pa-pa-pa
pa-laって
Come
on,
pa-la-pa-ra-pa-pa-pa
pa-la
浮かれたいの
もっと
I
want
to
feel
even
more
elated
Let's
get
going,
super
good
day!
Let's
get
going,
super
good
day!
ねーねーねー、ねーねーねーってばちょっと聞いてよ
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
hey,
listen
to
me
for
a
moment
可愛すぎて食べちゃいたいって
You're
so
cute,
I
could
eat
you
up
それ冗談に聞こえないんだけど！
That
doesn't
sound
like
a
joke
to
me!
それならさ
キミといっそさ
If
that's
the
case,
then
why
don't
we
just
ひとつになれたなら！って
Become
one!
ねえ、聞いてる？もう！
Hey,
are
you
listening?
Geez!
いつか飽きられちゃうかもなんて
I
may
get
tired
of
you
someday
そんな心配吹き飛ぶくらい強くぎゅっとして
Everyday
But
that
worry
disappears
with
how
tightly
you
hold
me,
everyday
Are
you
alright?
Are
you
alright?
当たり前だろって、笑わないで！
Of
course
I
am,
don't
laugh!
そうなの？
期待していいの？
Really?
Can
I
look
forward
to
it?
Hu-hu,
tu-tu-ru
Hu-hu,
tu-tu-ru
I
want
to
be
with
you
I
want
to
be
with
you
二人を分かつその日まで
Until
the
day
we
are
separated
夜が明けても一緒にさ
Even
after
the
sun
rises,
let's
be
together
同じ夢を見てよう
Let's
watch
the
same
dream
さぁpa-la-pa-ra-pa-pa-pa
pa-laって
Come
on,
pa-la-pa-ra-pa-pa-pa
pa-la
踊りたいの
ずっと
このまま
I
want
to
dance
like
this
forever
さぁpa-la-pa-ra-pa-pa-pa
pa-laって
Come
on,
pa-la-pa-ra-pa-pa-pa
pa-la
浮かれたいの
もっと
I
want
to
feel
even
more
elated
Let's
get
going,
super
good
day!
Let's
get
going,
super
good
day!
Be
with
me
forever
Be
with
me
forever
あたしの全部あげる
I'll
give
you
everything
I
have
全部全部あげる
I'll
give
you
everything,
everything
だからこれからも
どうぞよろしくね
So
please,
take
care
of
me
from
now
on
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.