Текст и перевод песни YuNi - キライ
気付きたくない深淵のCoda
Кода
бездны
я
не
хочу
замечать
聞こえることない言葉
Слова,
которые
не
могут
быть
услышаны.
その傷はもう想像以上だ
эта
рана
больше,
чем
я
мог
себе
представить.
「痛い、痛い」
"Больно,
больно".
知らない場所で
в
неизвестном
мне
месте.
ありふれた日々の中に
в
повседневной
жизни
芽生えて、根を張る
Прорастите
и
укоренитесь
窺い知ることなどない
я
ничего
не
могу
тебе
сказать.
消えない消せない
я
не
могу
стереть
это,
я
не
могу
стереть
это.
癒えることはない
ничего
не
исцелить.
ずっと深くに焼き付いた
оно
горело
гораздо
глубже.
それは
何度でも何度でも繰り返し轟いて
он
ревет
снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
心を塗りつぶしてる
я
рисую
свое
сердце.
それは
「大好き」や「愛してる」なんて
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
強く飲み込んだ痛み
Сильно
проглотил
боль.
綻んだ結びめから目を逸らして
Отвернись
от
потертого
узла.
果てのない道のりに身を委ねた
- я
оставил
себя
на
бесконечном
пути.
溶けて無くなってしまえばいいな
надеюсь,
она
растает
и
исчезнет.
「怖い、怖い」
"Страшно,
страшно".
色彩が奪われるようだ
как
будто
цвета
исчезли.
言わない聞かない触りたくはない
я
не
скажу
тебе,
я
не
буду
слушать,я
не
прикоснусь
к
тебе.
絡み合うUnknown感情
Переплелись
Неведомые
Чувства.
口を閉ざし抗う
держи
рот
на
замке
и
дерись.
To
protect
yourself...
Чтобы
защитить
себя...
それは
何度でも何度でも繰り返し囁いて
и
он
шептал
снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова.
正しさを顕にする
Чтобы
проявить
свою
правоту
それは
「大好き」や「愛してる」なんて
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
気持ちじゃなくって
это
не
мои
чувства.
いつまでも、いつまでも
Навсегда,
навсегда
...
向き合って気づいたありのままの景色
Пейзаж
в
том
виде,
в
каком
он
осознается,
когда
смотришь
на
него.
肯定も否定もない世界
Мир,
где
нет
ни
утверждений,
ни
отрицаний.
それは
何度でも何度でも繰り返し轟いて
он
ревет
снова
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
心を塗りつぶしてる
я
рисую
свое
сердце.
それは
「大好き」や「愛してる」なんて
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
強く飲み込んだ痛み
Сильно
проглотил
боль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj'tekina, Something, Yoyuppe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.